Results for ventricosa translation from English to French

arca ventricosa
arca ventricosa

aegilops ventricosa
aegilops ventricosa

the chromosome 7dv of aegilops ventricosa (syn.
le chromosome 7dv d'aegilops ventricosa (syn.

key words: wheat, aegilops ventricosa, gish, translocation, isochromosome.
mots clés : blé, aegilops ventricosa, gish, translocation, isochromosome.

eleven t. aestivum – ae. ventricosa addition lines have been also analyzed.
on a aussi analysé onze lignées d'addition de t. aestivum – ae. ventricosa.

(2n = 14, nn), the source of the nv genome of ae. ventricosa.
(2n = 14, nn) qui est à l'origine du génome nv d'ae. ventricosa.

previous works demonstrated that this ae. ventricosa chromosome is translocated with respect to the standard wheat genome.
des travaux antérieurs ont montré que ce chromosome est transloqué par rapport au génome de référence du blé.

no amphiplasty was observed in the ae. ventricosa – tetraploid wheat amphiploids since six ag-nors were visible in all of them.
on n'a pas remarqué d'amphiplastie chez les amphiploïdes de ae. ventricosa – blé tétraploïde étant donné la présence de six ag-nors chez chacun d'entre eux.

only two ag-nors are detected in ae. ventricosa (genome constitution ddmm) indicating that natural amphiplasty occurs in this allotetraploid species.
on ne détecte que deux ag-nors chez ae. ventricosa (constitution du génome : ddmm) ce qui indique que cette espèce allotétraploïde est sujette à l'amphiplastie naturelle.

cellulose microfibrils from valonia ventricosa cell-wall fragments were immersed into molten n-methylmorpholine-n-oxide monohydrate (nmmo
des microfibrilles en provenance de fragments de paroi de valonia ventricosa ont été immergées à 80 °c dans de la n-oxyde de n-méthylmorpholine monohydratée (nmmo

on the contrary, only two ag-nors were detected in the ae. ventricosa – secale cereale amphiploid, the rye nors being suppressed by the presence of ventricosa chromosomes.
par contre on n'a détecté que deux ag-nors chez l'amphiploïde de ae. ventricosa – secale cereale, les nors du seigle étant supprimés par la présence de chromosomes de ae. ventricosa.

alloplasmic lines involving the nuclear genomes of the hexaploid oat avena sativa, the cytoplasms of the diploid species a. canariensis, a. hirtula, a. pilosa, a. prostrata, and a. ventricosa, and the tetraploid a. barbata have been produced.
des lignées alloplasmiques ont été produites qui impliquaient, d'une part, les génomes nucléaires de l'avoine hexaploïde a. sativa et, d'autres part, les cytoplasmes des espèces diploïdes a. canariensis, a. hirtula, a. pilosa, a. prostrata, a. ventricosa et de l'espèce tétraploïde a. barbata.