Results for vermut translation from English to French

'vermut o vermouth o vermout`;
«vermut o vermouth o vermout»;

in (a), 'vermut` shall be replaced by the following:
au point a), le terme «vermut» est remplacé par les termes suivants:

(i) in (a), 'vermut` shall be replaced by the following:
i) au point a), le terme «vermut» est remplacé par les termes suivants:

the façade is clad in wood and features a central window crowned by a shield depicting a raging bull, the symbol of the vermut torino company.
l'établissement occupe le rez-de-chaussée d'un immeuble du xixe siècle et la façade est décorée d'un revêtement de bois et d'une vitrine centrale couronnée par un écu présentant un taureau rampant (symbole du vermouth torino, vt).

this year, for the first time, the awards ceremony was held in the fortuny theatre in reus and the gala dinner for guests was held in the vermut rofes restaurant in reus.
cette année, l´évènement de remise des prix a été organisé, pour la toute première fois, dans le cadre du théâtre fortuny de la ville de reus, et le dîner de gala pour les invités a eu lieu dans le restaurant vermut rofes, également à reus.

lastly, considering the selection of cakes, chocolates and pralines which fill the traditions of turin, we cannot fail to mention the vermut di torino, which you are strongly advised to try.
enfin, étant donné la quantité de gâteaux, chocolats et pralines présents dans la tradition turinoise, nous ne pouvons pas ne pas évoquer le vermut de turin que nous vous invitons à goûter.

chueca is a vibrant neighbourhood, ideal for a spot of shopping, followed by a lazy vermut on a sunny square, or perhaps dinner and drinks at one of the area's many stylish eateries.
chueca est un quartier vibrant, le coin idéal pour un moment shopping suivi du « moment vermut » sur l’une de ses places ensoleillées. côté sortie, les gastro-bars et restos branchés du quartier feront le bonheur de plus d’un.

refreshment beverages with a low alcohol content can be obtained from a basic mixture formed of grape derivatives (wine, must, vermut) which have been previously made, and carbon dioxide and water, mixed together in any order in an industrial continuous mixer
on obtient des boissons rafraîchissantes ayant une faible teneur en alcool à partir d'un mélange de base constitué de dérivés du raisin, à savoir vin, moût, vermout, élaborés antérieurement, d'anhydride carbonique et d'eau, mélangés dans n'importe quel ordre dans un mélangeur en continu de type industriel