Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
albes verwaltungsgesellschaft mbh (formerly albes grundstücksverwaltungsgesellschaft mbh)
albes verwaltungsgesellschaft mbh (anciennement albes grundstücksverwaltungsgesellschaft mbh)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
management of the windfarm is in the hands of the firm of heliotec betriebs- und verwaltungsgesellschaft mbh in freiberg.
l'exploitation du parc éolien est prise en charge par la société firma heliotec betriebs- und verwaltungsgesellschaft mbh à freiberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a partnership owned by ksm and klöckner verwaltungsgesellschaft für beteiligungen ag & co kg (kvb).
flachform est un partenariat contrôlé par ksm et par klöckner verwaltungsgesellschaft für beteiligungen ag & co kg (ci-après, "kvb").
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kg, hfb holding für fernwärmetechnik beteiligungsgesellschaft mbh, verwaltungsgesellschaft, isoplus fernwärmetechnik vertriebsgesellschaft mbh, isoplus fernwärmetechnik gesellschaft mbh, isoplus fernwärmetechnik gmbh v commission of the european communities competition
kg, hfb holding für fernwärmetechnik beteiligungsgesellschaft mbh, verwaltungsgesellschaft, isoplus fernwärmetechnik vertriebsgesellschaft mbh, isoplus fernwärmetechnik gesellschaft mbh, isoplus fernwärmetechnik gmbh / commission des communautés européennes concurrence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we have access to the know-how and resources need to internationally market intellectual property through our cooperation with p&w invest vermögens-verwaltungsgesellschaft m.b.h.
grâce à la coopération p&w invest vermögens-verwaltungsgesellschaft m.b.h. nous avons accès au savoir et aux ressources pour pouvoir lancer une propriété intellectuelle aussi dans le monde entier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the same time within the herlitz group, herlitz pbs ag was the holding company of falken office products gmbh (fop), herlitz kunstoffverarbeitungs gmbh (hkv), susy card papeterie gmbh (susy), hgg verwaltungsgesellschaft mbh (hgg) and foreign subsidiaries in around 15 countries.
au sein du groupe herlitz, herlitz pbs ag était la société holding de falken office products gmbh (fop), de herlitz kunststoffverarbeitungs gmbh (hkv), de susy card papeterie gmbh (susy), de hgg verwaltungsgesellschaft mbh (hgg) et de filiales étrangères dans une quinzaine de pays.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: