Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are very tall
votre tres grand
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very tall.
il est très grand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very tall version.
une version plus haute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not the best if you are a tall person.
pas ce qu'il y a de mieux si on est grand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. simon .... very tall.
1. vous .... français?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a very tall tree.
c'est un très grand arbre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seating is very comfortable and the shifter is perfectly positioned for a tall person.
les sièges sont très confortables et le sélecteur de vitesses parfaitement positionné pour une personne de haute taille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was very tall, i would say.
je dirais qu'elle était très grande.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who were very tall like lofty pillars,
[avec] iram, [la cité] à la colonne remarquable,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
carmen sternwood: you are not very tall
carmen sternwood: vous n'êtes pas très grand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it likes to climb very tall trees.
il aime bien grimper sur de très grands arbres.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not very tall, but her figure was perfect.
pas très grande, catherine avait un corps parfait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very tall, vertical extendable/retractable structure
structure verticale de grande hauteur extensible et rÉtractable
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from that city, you can see some very tall mountains.
de cette ville, on voit de très hautes montagnes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that lizard likes to climb very tall trees.
ce lézard aime bien grimper sur de très grands arbres.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but sita could not garland rama as he was very tall.
mais sita ne pouvait pas mettre la guirlande à rama car il était très grand. et elle ne pouvait pas lui dire, ' avancez, penchez-vous vers le bas pour que je vous mettre la guirlande!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen how big you are! you are not very tall.
tu as vu ta taille ! tu n’es pas bien gros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alyona is not only very tall, but also has a big mouth.
alyona est non seulement grande, mais aussi forte en gueule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: