Results for vessel codes translation from English to French

fishing vessel codes
codes des navires de pêche

boiler and pressure vessel code
boiler and pressure vessel code

the calculation is well known in pressure vessel codes and text books on stress calculations.
la formule est bien connue dans les codes applicables aux récipients sous pression et dans les manuels sur le calcul des contraintes.

the design loads are traditionally well covered in codes and regulations such pressure vessel codes etc.
la perte de vies comme consé­quence secondaire devra être éliminée.

shell design code (pressure vessel code)
règlement pour récipients à pression conformément

the tubes can be built to pressure vessel code.
les tubes peuvent être construits conformément au code des appareils sous pression.

pressure vessel code to which the elements are designed
code pour récipients sous pression conformément auquel les éléments sont conçus

the pressure vessel code to which the shell is designed
11) règlement pour récipients à pression conformément auquel la citerne est conçue

shell design code (pressure vessel code) pressures mawp
code de conception du réservoir (code pour récipients à pression)

in this section, "approved" refers to the current version of section 1, asme boiler and pressure vessel codes.
dans le présent article, le terme «approuvé» renvoie à la version en vigueur de l'asme boiler and pressure vessel code, article 1.

(vi) the pressure vessel code to which the shell is designed
vi) règlement pour récipients à pression conformément auquel le réservoir est conçu;

(vi) pressure vessel code to which the shell is designed;
vi) code pour récipients à pression selon lequel le réservoir est conçu ;

(vi) the pressure vessel code to which the shell is designed;
vi) code pour récipients sous pression selon lequel le réservoir est conçu;

such a vessel conforms to asme boiler and pressure vessel code, section viii, division 2
un tel récipient est conforme au code de chaudière et de récipient de pression asme, section viii, division 2

design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression.

st/sg/ac.10/c.3/r.765 (germany) use of pressure vessel codes for purposes of chapters 12 and 17
st/sg/ac.10/c.3/r.765 (allemagne) utilisation de codes de récipients à pression aux fins des chapitres 12 et 17

edifact data element glossary for marine bay plan map canadian data element name vessel code edifact data element name edifact data element definition
il est obligatoire de transmettre le code du navire (numéro de la lloyd) ou l’indicatif d’appel du navire.

using the testpieces from the thermomechanically treated steel d and the normalised version of Β (2k mm thickness), lateral expansion and shear fracture were measured according to asme nuclear pressure vessel codes.
) et de la partie fibreuse de la cassure et de l'acier Β normalisé (tôle de 24 mm d'épaisseur),furent dé terminées,d'aprè.s une recommandation " code asme nuclear pressure vessel",les valeurs de l'élargissement latéral (la­­ral (shear fracture).

rules and conditions must transmit the vessel code (lloyd’s number) or vessel call sign.
qualificatif de la liste de codes

• application of the performance demonstration requirements described in asme boiler and pressure vessel code, section xi, appendix viii, and
• application des exigences relatives à la démonstration de la performance décrites dans la norme asme boiler and pressure vessel code, section xi, appendix viii, et