Results for vetoes translation from English to French

vetoes
veto

no. of vetoes
nombre de vetos

the era of vetoes is over.
l'ère des "vetos " est révolue.

monetary threshold for vetoes; and
le seuil financier associé aux droits de veto;

the un is paralysed by us vetoes.
prononcer de beaux sermons ne sert à rien.

there is no place here for vetoes.
les droits de veto n'ont pas lieu d'être ici.

for fear of double vetoes, no doubt?
par crainte du double veto, sans doute?

veto rights and monetary thresholds for vetoes;
les droits de veto et les seuils financiers associés aux droits de veto;

a. veto rights and monetary thresholds for vetoes
a. les droits de veto et les seuils financiers associés aux droits de veto

but you have not given definite vetoes on iraq…
mais sur l’irak vous n’avez pas mis de veto définitif…

many europeans are sick of british vetoes. so am i.
beaucoup d'européens en ont assez des vétos britanniques, et moi aussi.

the governor signed the bill with some line-item vetoes.
le gouverneur a signé le projet de loi, en usant de son droit de veto sélectif.

fifa vetoes brazil's stadium name · global voices
brésil: un veto de la fifa

are we really convinced that national vetoes should remain?
sommes-nous vraiment convaincus qu’ il faille maintenir le veto national?

he or she either signs the proposal into law or vetoes it.
par sa signature, celui-ci peut donner force de loi à la proposition, ou y opposer son veto.

the national council vetoes bills if they contain unconstitutional provisions.
le conseil national oppose son veto aux projets de lois lorsque ceux-ci comportent des passages en contradiction avec la constitution.

vetoes need not be the only way of directing attention to important issues.
le droit de veto ne doit pas être utilisé comme unique moyen d'attirer l'attention sur des questions importantes.

vetoes are being used in a dishonest way, and votes are up for sale.
les vetos sont improprement utilisés et les voix sont à vendre.

therefore, mr poettering, it makes no sense to issue vetoes prematurely.
par conséquent, monsieur poettering, il est absurde d’ opposer son veto prématurément.

as we know, there are some vetoes likely to be used by russia and china.
comme chacun le sait, la russie et la chine risquent fort d'exercer leur droit de veto.