From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more security with video intercom systems
plus de sécurité, avec des interphones vidéo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
video intercom station with multimedia functions
station d'intercommunication vidÉo avec des fonctions multimÉdia
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
custom entry door with safety lock and video intercom.
porte d'entrée personnalisée avec interphone serrure et de la vidéo de sécurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrance with video intercom and solar panels for hot water.
système de vidéophone et des panneaux solaires pour le chauffage de leau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for privacy assurance, a video intercom system is in place.
pour garantir l’intimité des résidents, l’immeuble est équipé d’un système d'interphone vidéo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electric connection system for intercom and/or video intercom installations
système de connection électrique pour installations d'interphone et/ou d'interphone audiovisuel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is also a video intercom system in this walk-up building.
il est doté d’un système de vidéophone à l’entrée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipped kitchen, central heating, fireplace, whirlpool, video intercom.
chauffage central, portier vidéo, parquet en bois, cheminée, bureau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assembly system for external stations of intercom and video-intercom devices
système d'assemblage pour les stations extérieures de dispositifs d'interphone et d'interphone audiovisuel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the picture on the left, the video intercom unit is integrated into the letterbox.
légende de la photo : ici, le visiteur est le bienvenu : interphone vidéo, boîte aux lettres et lampe avec numéro de maison, et détecteur de mouvement intelligent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the mobile video intercom siedle scope, which comes complete with the app.
avec siedle scope, l'interphone vidéo mobile qui comprend déjà l'application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
central heating, video intercom, wooden floors, bathroom, living room, garage.
chauffage central, interphone vidéo, parquet, salle de bains, salon, garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
video-intercom enabling portions of the field of view to be selected, memorized and enlarged
interphone audiovisuel avec possibilité de choisir, de stocker et d'agrandir des parties de champs de vision
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harness control system for civil electric installations, in particular for intercom or video intercom systems
système de contrôle des faisceaux de câbles pour des installations électriques, en particulier dans systèmes d'interphone et de vidéophone
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
video intercom are black & white or coloured, and can have several functions, depending on the model.
ils sont disponibles dans les variantes blanc et noir et couleurs, avec facilités diverse, selon le modèle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it generates many advantages for administration and tenant beyond the function of the video intercom system by tenant information and internet.
il produit beaucoup d'avantages pour administration et locataire au-delà de la fonction de l'interphone de changement vidéo par des informations de locataire et internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a secure video-intercom entrance ensures only residents or guests of the residenza monti may gain access to the building.
l’entrée est sécurisée grâce à un système d’intercom vidéo limitant ainsi l’accès de la residenza monti aux résidents et invités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a digital electronic system for colour video intercom and control of access points in a complex; said system comprising;
un système électronique numérique d'intercommunication vidéo couleur et de commande des points d'accès d'un complexe ledit système comprend
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for hadi teherani’s new head office in the hamburg hafencity, siedle produced a video intercom system according to his specifications.
pour le nouveau siège social de hadi teherani, à la hafencity de hambourg, siedle a réalisé un système interphonique vidéo selon ses spécifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the audio system is further integrated with intercom and video intercom including the controlling of the intercom communications and the home automation appliances via a network and the internet
le système audio a en outre intégré dans celui-ci des systèmes d'intercommunication et d'intercommunication vidéo, comprenant la commande des communications d'intercommunication et des appareils de domotique par un réseau et l'internet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: