Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credit card details
détails de carte de crédit
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ration card details (ibid.);
détails des cartes de rationnement (ibid.);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bank and credit card details:
cartes de crédit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voter id card details (ibid.);
détails des cartes d’identité de l’électeur (ibid.);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details when booking.
credit card détails lors de la réservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- credit or debit card details
vos données bancaires de ou de carte de crédit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• annual printout of card details;
• un rapport annuel imprimé renfermant des détails liés aux cartes;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
by providing your credit card details.
en communiquant votre numéro de carte bancaire au moment de l'achat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need my credit card details ?
dois-je vous communiquer mon numéro de carte de crédit ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by leaving us your credit card details.
en laissant les généralités de votre carte de crédit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you store my credit card details?
conservez-vous mes données de carte de crédit ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details were not entered correctly
les informations de la carte bancaire n'ont pas été saisies correctement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details are taken for gurantee.
la carte de crédit sont prises pour garantir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i send the credit card details by fax?
est-ce que je peux envoyer les données de la carte de crédit par fax?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card details just have to grant reservation.
les informations concernant la carte de crédit servent à garantir la réservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarantee: credit card details required on booking
garantie: les détails de carte de crédit nécessaire à la réservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only give your card details when you initiate a purchase
ne fournissez les détails de votre carte que si vous initiez l'achat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
payment has to be guaranteed by credit card details.
le paiement doit être garantie par carte de crédit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do i have to enter my credit card details?
pourquoi dois-je introduire les données de ma carte de crédit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- never give your bank accounts or credit card details.
- ne donnez jamais vos coordonnées bancaires ou de carte de crédit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: