Results for viol en slamwould you enjoy making... translation from English to French

did you enjoy making this film ?
vous êtes-vous beaucoup amusé à faire ce film ?

"i hate those people for making me suffer.
«je déteste ces gens pour m'avoir fait souffrir.

we hope that you enjoy using our soaps as much as we enjoy making them…
nous souhaitons que vous prendrez autant de plaisir à utiliser nos savons que nous en avons à le fabriquer.

this is a really great thing to learn in more depth if you enjoy making crochet wearables!
il s'agit d'une vraiment grande chose à apprendre de façon plus approfondie si vous aimez faire au crochet wearables!

by bringing me to this cellar and making me suffer cold and hunger.... you left me to the terror of my own thoughts....
en m'enchaînant ici dans cette cave, en m'y faisant souffrir le froid et la faim... tu m'as laissé tout à l'épouvante de mes réflexions.

what are your thoughts on motif-based thread crochet items for the home? do you enjoy making them?
quelles sont vos pensées sur les points de fil axée sur le motif au crochet pour la maison? vous aimez ce qui les rend?

in his heart, the martyr repeated, «lord, i believe in your goodness more than in the very reality which is making me suffer, more than in my torture.»
en son coeur, le martyr répète: «seigneur, je crois à ta bonté plus qu'à la réalité même qui me fait souffrir, plus qu'à ma torture».

you were born under a wrong star." instead of consoling me, they humiliate me; for they take away my freedom, turning me into nothing more than a puppet, or the victim of a cruel puppeteer who has fun at making me suffer.
ils me privent de ma liberté; ils me réduisent à l'état de fantoche, victime par hasard d'un pantin qui s'amuse à me faire souffrir, qui a décrété cela dans sa cruauté.

when the child received the carrot she complained bitterly and didn’t eat it, yelling to her father: ‘are you mocking me? do you enjoy watching me suffer? why are you so unfair?’
lorsque l'enfant reçu la carotte, elle se plaignit amèrement et ne la mangea pas, hurlant à son père : ‹ te moques-tu de moi ? aimes-tu me voir souffrir ? pourquoi es-tu si injuste ? ›

convinced of the value of suffering, which gives birth to souls, he said to one of his associates during a mission without problems: «we are too comfortable here. we are very bad, and our mission will be fruitless because it was not based on or supported by the cross. we are too beloved here. so this is what is making me suffer—no cross! what sorrow for me!»
convaincu de la valeur de la souffrance qui enfante les âmes, il dit à un de ses collaborateurs, lors d'une mission sans problèmes: «nous sommes ici trop à notre aise; nous sommes très mal, notre mission sera sans fruits parce qu'elle n'est pas fondée ni appuyée sur la croix; nous sommes ici trop aimés, voilà ce qui me fait souffrir; point de croix, quelle affliction pour moi!»