Results for viral links article translation from English to French

maintenance and development of links (article 7, para. 1 (e)):
dans le cadre de la loi de finances, le gouvernement fédéral affecte chaque année quelque 3,8 millions € au soutien des groupes ethniques.

links article 261bis of the penal code (german, french, italian)
communiqué conjoint de la turquie, de l'arménie et de la suisse (en anglais)

concerning annex iv, amendment 73 which links article 5 and annex iv and that part of amendment 74 dealing with the evaluation of measurements are acceptable.
en ce qui concerne l'annexe iv, l'amendement 73, qui met en relation l'article 5 et l'annexe iv, peut être accepté, de même que la partie de l'amendement 74 qui traite de l'évaluation des valeurs mesurées.

history of feng shui, links, articles, directories, books, etc.
histoire du feng shui, liens, articles, annuaires, livres, etc.

efforts to promote the clearinghouse continue through website links, articles and newsletters.
les efforts de promotion du centre d'information se poursuivent par des hyperliens, des articles et des bulletins.

if published on the internet, provide a link (article 23(2))?
s’ils sont publiés sur l’internet, veuillez fournir le lien correspondant (article 23, paragraphe 2)?

== external links ==* article on the shoushi calendar from the national university of singapore* culture story site* guo shoujing at the university of maine
== liens externes ==* article on the shoushi calendar from the national university of singapore* culture story site

nevertheless, it might be useful to link article 25 to other articles referring to the same concepts:
il pourrait néanmoins être opportun de relier l’article 25 à d’autres articles qui renvoient aux mêmes notions :

• cyberlaw encyclopaediathis site features a vast resource of links, articles and information on u.s. cyberlaw.
• cyberlaw encyclopaediace site contient plusieurs liens vers des articles et des renseignements sur le droit du cyberespace aux États-unis.

this comprehensive site not only explains the fundamentals of stakeholder analysis, but also provides related links, articles, and books on the topic.
ce site complet n'explique pas seulement les principaux aspects de l'analyse participative mais fournit également des liens utiles et oriente le lecteur vers des articles et des ouvrages sur le sujet.

ensuring that immigrants are able to return to their country of origin should they wish and permitting them to make occasional visits and maintain cultural links (articles 8, 31, 38);
de veiller à ce que les migrants puissent retourner dans leur pays d'origine s'ils le souhaitent, et leur permettre d'effectuer des visites occasionnelles et de maintenir un lien culturel avec leur pays d'origine (articles 8, 31 et 38);

in my opinion, it should be the frontispiece of a future constitution, but at the moment, what we could do and what could easily be achieved in nice, is to include the charter in the treaty by means of an extremely simple link: article 6(2) of the treaty on european union.
À mon avis, elle doit être le frontispice d' une future constitution mais, pour l' instant, tout ce que nous pouvons faire, et pouvons parfaitement obtenir à nice, est d' inclure la charte dans le traité, grâce à un lien très élémentaire: l' article 6, paragraphe 2, du traité sur l' union européenne.