Results for visibility rules tab translation from English to French

- use "limited visibility" rules (action 27).
- appliquer les règles "visibilité réduite" (actions 27).

the visibility rules of these related docking objects are recursively determined
les règles de visibilité des "objets de jonction" associés sont déterminées de façon récurrente

visibility rules can be set to determine which attachments and objects are seen by a node
des règles de visibilité peuvent être établies afin de déterminer quels sont les annexes et les objets vus par un noeud

click on the "rules" tab at the top of the screen.
cliquez sur l'onglet « règles » en haut de l'écran.

in april 1999, epa issued the final regional haze regulations that expand the scope of 1980 visibility rules.
en avril 1999, l'epa a publié le règlement final sur la brume sèche en régions, qui étend la portée des règles de visibilité adoptées en 1980.

method of determining the visibility to a remote databaseclient of a plurality of database transactions using simplified visibility rules
procede permettant de determiner la visibilite d'un client de base de donnees a distance pour plusieurs transactions de base de donnees a l'aide de regles de visibilite simplifiees

in july 1997, epa proposed regulations that expand the scope of existing 1980 visibility rules to include regional haze problems.
en juillet 1997, l'epa a proposé un règlement qui élargissait la portée du règlement de 1980 sur la visibilité pour inclure les problèmes régionaux de brume sèche.

apart from the conditions implied by the internet© visibility rules and followed by this license, all rights are reserved in all countries and for all languages.
hormis les conditions prévues par les règles de visibilité internet© et reprises par cette licence, tous les droits sont rÉservÉs dans tous les pays et pour toutes les langues.

example 1 and 2 illustrate two examples where the prevailing visibility rule can be applied.
dans ce cas, on signale la plus élevée des valeurs communes à la moitié au moins des directions, qui constitue la visibilité dominante.

the database management (9) method and system determine the visibility of a user of a separate replicated database to the central database from a set of visibility rules stored at a central location.
le procédé et le système de gestion de bases de données (9) permettent de déterminer la visibilité d'un utilisateur d'une base de données séparée reproduite et reliée à la base de données centrale, à partir d'un ensemble de règles de visibilité stockées à un emplacement central.

the use of enhanced process links for a specific project can be turned on and off from that project's project properties dialog box using the "enable enhanced process links" check box on the process rules tab.
l'utilisation de liens de processus améliorés peut être activée et désactivée pour un projet spécifique, depuis la boîte de dialogue propriétés du projet, de ce projet, à l'aide de la case à cocher "activer les liens de processus améliorés" sur l'onglet processus.

(c) minimum requirements for basic visibility articles 6.3, 6.4 and 6.5 of the general conditions set out the minimum visibility rules - involving the display of posters, stickers and the commission’s visual identity on documents, equipment, vehicles and materials used in operations financed by the humanitarian aid dg.
c) exigences minimales en matière de visibilité de base les articles 6.3, 6.4 et 6.5 des conditions générales énoncent les règles minimales en matière de visibilité, incluant l’affichage de posters, d’autocollants et de l’identité visuelle de la commission sur les documents, équipements, véhicules et matériaux utilisés dans le cadre des opérations financées par sa dg aide humanitaire.