Results for vitritis translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

vitritis

French

inflammation du corps vitré

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

vitritis, nos

French

inflammation du corps vitré

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

vitritis (disorder)

French

infection du corps vitré

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ophthalmologic conditions, including chorioretinitis and vitritis, were also reported.

French

des cas de troubles ophtalmologiques, dont la choriorétinite et l’hyalite, ont également été signalés, de même que des cas de faiblesse faciale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ophthalmologic conditions including chorioretinitis and vitritis were also reported. facial weakness was also reported.

French

des cas de troubles ophtalmologiques dont la choriorétinite et l'hyalite ont également été signalés, de même que des cas de faiblesse faciale.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very common side effects (these may affect 10 or more in every 100 patients) the most common side effects in the eye reported to be possibly caused by the medicinal product or by the injection procedure include: bloodshot eye (bleeding of the conjunctiva) , eye pain, small particles or spots in your vision (vitreous floaters) , bleeding in the back of the eye (retinal bleeding) , increased eye pressure, displacement of the jelly-like portion inside the eye (vitreous detachment) , inflammation of the eye, eye irritation, clouding of the lens (cataract) , a feeling of having something in the eye, visual disturbance, inflammation or infection of the eyelid margins (blepharitis) , formation of fibrous tissue under the retina (subretinal fibrosis) , redness of the eye, blurred or decreased sharpness of vision, dry eye, inflammation of the jelly-like portion inside the eye (vitritis) .

French

effets indésirables très fréquents (ils peuvent toucher environ 10 patients ou plus sur 100) les effets indésirables oculaires les plus fréquents rapportés comme possiblement provoqués par le médicament ou par la procédure d'injection sont les suivants: oeil injecté de sang (saignement de la conjonctive) , douleurs oculaires, petites particules ou taches dans le champ visuel (corps flottants dans le vitré) , saignement à l'arrière de l'oeil (saignement de la rétine) , augmentation de la pression intra-oculaire, déplacement de la portion gélatineuse à l'intérieur de l'oeil (décollement du vitré) , inflammation de l'oeil, irritation oculaire, opacification du cristallin (cataracte) , sensation d'avoir quelque chose dans l'oeil, troubles visuels, inflammation ou infection du bord des paupières (blépharite) , formation de tissu fibreux sous la rétine (fibrose sous-rétinienne) , rougeur de l'oeil, vision trouble ou diminution de l'acuité visuelle, sécheresse de l'oeil, inflammation de la portion gélatineuse à l'intérieur de l'oeil (hyalite) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,383,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK