Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these licences are perpetual and irrevocable. vocable.
ces licences sont perpétuelles et irrévocables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vocable is a phrase, usually made up of vowels, that is used in the place of lyrics in a pow-wow song.
le vocable est une phrase habituellement composée de voyelles qui remplace les paroles dans les chants de pow-wow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pow-wow terms a vocable is a phrase, usually made up of vowels, that is used in the place of lyrics in a pow-wow song.
la danse des herbes sacrées pour les hommes certaines personnes croient que la danse des herbes sacrées a été inventée à l’époque où les éclaireurs piétinaient les hautes herbes afin d’établir leur campement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the vocable does not arise to designate the person who speaks or the person to whom the speech is directed, a member of the opposite sex or a part of the body or light, clouds, land, water, food or danger.
le mot n'apparaît pas pour désigner celui qui parle ou le destinataire du discours, l'individu de sexe opposé ou une partie du corps, ou la lumière, les ténèbres, la terre, l'eau, la nourriture ou le danger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the provision of the rules which specifies the precise point in time at which payment orders submitted by the participant to the system become enforceable and irre vocable([ add section of the rules]) is valid, binding and enforceable under the laws of[ jurisdiction].
la disposition des règles qui précise le moment exact auquel les ordres de paiement présentés par le participant au système deviennent opposables et irrévocables([ mentionner la section des règles]) est valide, contraignante et opposable en vertu du droit[ système juridique].
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: