Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circuit 26 comprises in parallel a quiescent current limiter 27 and a switch 28 and, in series, a switch 29, a line interface 30, a diode 31 and a voltage supervisor 32.
le circuit 26 comporte, en parallèle, un limiteur de courant de repos 27 et un interrupteur 28, d'une part, et, en série, un interrupteur 29, une interface ligne 30, une diode 31 et un superviseur de tension 32, d'autre part.
the voltage supervisor circuit is configured to assert a "low-voltage" signal responsive to detecting the output of the voltage supply powering the nvm device dropping below a predetermined value
il est configuré pour confirmer un signal "basse tension" s'il détecte que la sortie de l'alimentation en tension alimentant le dispositif nvm a chuté en dessous d'une valeur prédéterminée
in a non-volatile memory (nvm) device having a controller and a non-volatile memory array controlled by the controller a voltage supervisor circuit monitors an output of a voltage supply powering the nvm device
dans un dispositif à mémoire non volatile (nvm) comportant un dispositif de commande et un réseau de mémoires non volatiles commandé par le dispositif de commande, un circuit superviseur de la tension surveille une sortie d'une alimentation en tension alimentant le dispositif nvm