Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) sond.
) sond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the system's ability to concisly control fuel flow provides the basis for our exclusive lambda sond©
la capacité du système à concisly contrôle le débit de carburant constitue la base de notre exclusivité sond lambda © système
a sond which is located in the head allow us to know the exact position of it. when we achieved this, we put an reamer on it which spread the ground and allow us to pull the pipe.
une sonde située dans la tête (adapté à chaque nature de terrain) permet deconnaitre la position exacte de celle-ci. une fois ce forage pilote realisé, nous alesons jusqu'au diametre souhaité.
cotyledons of seven african species within cucumis, subgenus melo, subgroup myriocarpus (4x c. aculeatus, c. anguria var. anguria meeuse, c. dipsaceus ehrenb. ex spach, c. ficifolius a. rich, c. myriocarpus ssp. leptodermis schweik., c. prophetarum, and 2x and 4x c. zeyheri sond.), and 2x c. sativus l. of subgenus cucumis were surveyed using horizontal starch gel protein electrophoresis to characterize interspecific and intraspecific variation.
afin de caractériser la variation intraspécifique et interspécifique, les auteurs ont examiné à l'aide de l'électrophorèse des protéines sur gel d'amidon horizontal, les cotylédons de sept espèces africaines du genre cucumis, sous-genre melo, sous-groupe myriocarpus (4x c. aculeatus, c. anguria var. anguria meeuse, c. dipsaceus ehrenb. ex spach, c. ficifolius a. rich, c. myriocarpus ssp. leptodermis schweik., c. prophetarum, et 2x ainsi que 4x c. zeyheri sond.) et le 2x c. sativus l. du sous-genre cucumis.