Results for waitlisted translation from English to French

English

Translate

waitlisted

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

22 patients are currently waitlisted without a supplier.

French

aujourd’hui, 22 patients sont encore sur la liste d’attente pour être parrainés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional training, certification for areas of specialization and getting degrees may be waitlisted or take longer to achieve.

French

une formation supplémentaire, l'agrément des domaines de spécialisation ou l'obtention de diplômes peuvent être placés sur la liste d'attente ou remis à plus tard.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to date 58 aboriginal students have registered in the course (a number of students remain waitlisted for future classes).

French

À ce jour, 58 participants autochtones se sont inscrits au cours (un certain nombre demeurent inscrits sur une liste d’attente en vue de sessions ultérieures).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once the family justice report service receives both a copy of the court order and the referral form from the court registry, the report will be waitlisted for assignment to a family justice counsellor.

French

lorsque le service de rapports sur la justice familiale reçoit une copie de l’ordonnance et le formulaire de recommandation du greffe du tribunal, le rapport sera inscrit sur la liste d’attente en vue d’être assigné à un conseiller en droit de la famille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on 4 february 2013 about 17 percent of acute waitlisted people were "red flagged ", dropping to approximately six percent by 2 april 2013.

French

le 4 février 2013 environ 17 % des personnes sévèrement atteintes étaient > sur la liste d'attente, ce chiffre est descendu à environ 6 % au 2 avril 2013.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, if their work schedule has changed or they consider that they cannot catch up with the course contents, waitlisted students may still cancel their enrolment with no penalties before the cancellation deadlines.

French

toutefois, si leurs horaires de travail ont changé ou s'ils estiment ne pas pouvoir se mettre à niveau, ils auront la possibilité d'annuler leur inscription avant la date limite d'annulation sans se voir imposer de pénalités.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

services outlined in the plan of service must be provided within a reasonable time frame, and if services are not immediately available, the individual must be waitlisted.[577]

French

les services décrits dans le programme de services doivent être fournis dans un délai raisonnable, et sâ ils ne sont pas accessibles immédiatement, la personne doit être mise sur une liste dâ attente[577].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

39. students who owe a no-show fee and wish to register in one of the next two terms cannot request a waiver for any reason since their failure to provide notification of their absence prevented the coordinators from contacting waitlisted students.

French

les élèves redevables d'une pénalité pour non-présentation et qui souhaitent s'inscrire à des cours de langue avant que deux sessions se soient écoulées ne pourront demander à être exonérés dans la mesure ou la non-présentation d'un justificatif pour leur absence a empêché les coordonnateurs de contacter les élèves inscrits sur la liste d'attente.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

some exceptions are provided, such as for those who are in the last stages of life, for persons who are waitlisted for long-term care or other extraordinary situations.[574]

French

certaines exceptions sont prévues, par exemple pour les personnes en fin de vie, celles qui sont sur une liste dâ attente pour des soins de longue durée ou dâ autres situations extraordinaires[574].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vancouver airport was busy that day, and the owner of the suitcase was told that he was confirmed on canadian pacific 060 to toronto but remained waitlisted for air india flight 181 (toronto to montreal) and air india flight 182 (montreal to delhi).

French

ce jour-là, l’aéroport de vancouver était achalandé, et le propriétaire de la valise en question a reçu confirmation de sa place à bord du vol cp 060 à destination de toronto, mais son nom était sur la liste d’attente pour le vol 181 d’air india (de toronto à montréal) et le vol 182 d’air india (de montréal à new delhi).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK