From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wakey-wakey!
réveillons-nous!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wakey wakey wakey wakey is used to wake the ship's company at 0700 each morning.
cet appel sert à attirer l’attention sur l’arrivée ou le départ de ces personnalités des navires csm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
another showed him bringing breakfast into the lenin mausoleum. “wakey, wakey, vladimir ilich,” putin was heard to say.
un autre le montrait apportant un petit déjeuner au mausolée de lénine, et disant: «réveille-toi, putain, réveille-toi, vladimir ilitch».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benny (the bunny) lake and his svelte sidekick kathy (cotton tail) kincaid made their rounds shortly before wakey-wakey this morning delivering chocolate easter bunnies and cream-filled eggs to the crew.
benny lake (le lapin) et son acolyte kathy kinkaid ont fait leur tournée peu avant le réveil pour distribuer des lapins et des œufs en chocolat à tout le monde.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: