From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walking around
se promener
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are walking around
ils/elles débusqueront
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy walking around.
appréciez les promenades aux alentours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not walking around
je ne débusquai pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he was walking around.
et il se promenait à côté.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they kept walking around --
et ils ont continué à en faire le tour.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s out walking around.
il est sorti se promener.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not been walking around
je ne me suis pas promené/je n' eus pas débusqué
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she/it is walking around
tu débusqueras il/elle débusquera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is walking around his grounds
il se promène sur ses terres
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people were walking around obsessed.
les gens se promenaient de touts les côtés obsédés.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been walking around the room?
avez-vous marché dans la pièce ?/vous êtes-vous promené dans la pièce ?/as-tu marché dans la pièce?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he/she/it had been walking around
qu'il/elle ait débusqué
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walking around, i absorbed the unfathomable.
j'assimilais l'insondable alors que je marchais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's walking around in his underwear.
il se promène en sous-vêtements.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turns walking around a closed circle
met à pied autour d’un cercle fermé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so weird walking around backstage.
c'était tellement incroyable d'être backstage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were walking (walking around) at midnight.
tu...(se promener) a minuit.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're walking around; your car has 12 microprocessors.
vous vous promenez, votre voiture a 12 microprocesseurs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4.1.1.1 by walking around the vehicle;
3.4.1.1.1 en faisant le tour du véhicule;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: