From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
walruses
pinnipèdes
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
walruses do move between
100 des morses chassés à thule présentaient des signatures isotopiques similaires.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"they're seals and walruses."
-- ce sont des phoques et des morses.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
eared seals, hair seals, walruses
otaries, phoques, morses
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
subordinate walruses show the opposite trend.
on remarque les tendances inverses chez les morses dominés.
walruses are very gregarious and positively thigmotactic.
les morses sont très grégaires et à thigmotaxie positive.
an analysis of a hypothetical population of walruses.
an analysis of a hypothetical population of walruses, p.
in the west, walruses occurred south to attawapiskat.
À l’ouest, on trouvait des morses au sud d’attawapiskat.
extralimital occurrences of walruses in the canadian arctic.
cites and the conservation of the atlantic walrus (odobenus rosmarus rosmarus), cites world 11: 5-6.
"no," i said, "a choir of walruses."
-- non, dis-je, un concert de morses.
large body size and long tusks characterize dominant walruses.
les morses dominants sont caractérisés par l'aspect très massif du corps et la longueur des défenses.
walruses tend to initiate agonistic interactions with smaller individuals.
en général, les morses dirigent leurs interactions agonistiques contre des individus plus petits.
get powerup, kill walruses, help the penguin climb [...]
obtenez la mise sous tension, tuer les morses, aider à la montée pingouin [...]
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
walruses reach sexual maturity at approximately six years of age.
les morses atteignent la maturité sexuelle à environ l'âge de six ans.
the taxonomic status of walruses inhabiting the laptev sea is uncertain.
la classification taxinomique des morses qui vivent dans la mer de laptev est incertaine.
marine mammals include walruses, various species of seal and whale.
les mammifères marins incluent les morses ainsi que diverses espèces de phoques et de baleines.
walruses are very sensitive to other human activity causing environmental disturbances.
les morses sont très sensibles aux autres perturbations environnementales causées par l'homme.
• outbreak of trichinellosis associated with arctic walruses in northern canada, 1999
• Éclosion de trichinose associée à des morses de l'arctique dans le nord du canada, 1999
of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder pinnipedia)
de phoques, d'otaries et de morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a link between walruses (odobenus rosmarus) in northeast greenland and svalbard.
a link between walruses (odobenus rosmarus) in northeast greenland and svalbard, polar record 29: 329.