Results for wamu translation from English to French

wamu
wamu

wamu countries2 senegal
zambie pays del' um ao(sénégal mali congo

wamu west african monetary union
usaid united states agency for international development

wamu = west african monetary union.
(') umoa = union monétaire ouest-africaine.

crepmf develops a strategic plan to enhance the attractiveness of the wamu market
le crepmf élabore un plan stratégique pour renforcer l'attractivité du marché de l'umoa

the regional reform programmes em­barked on in the udeac and wamu countries are along these lines.
les programmes de réformes régiona­les amorcés dans les pays de l'udeac et de l'umoa s'inscrivent dans cette ligne.

and it is no coincidence that ecowas turned wamu, its financial institution, into a regional economic body.
et plus rien. les pays plus au nord : terra incognita.

the efficiency of the informal financial system no doubt led to the lowering of the maximum interest rates in october 1993 in the wamu countries.
l'efficience du système financier informel a, sans aucun doute, entraîné la suppression de la limite maximale des taux d'intérêt en octobre 1993 dans les pays de l'umoa.

crepmf develops a strategic plan to enhance the attractiveness of the wamu market: mfw4a - making finance work for africa
le crepmf élabore un plan stratégique pour renforcer l'attractivité du marché de l'umoa: mfw4a - making finance work for africa

senegal in senegal, as in most of the wamu countries, nearly all lines of credit provided to governments through the central banks have failed.
sénégal au sénégal, comme dans la plupart des pays de l'umoa, les marges de crédit mises à la disposition des gouvernements par l'entremise des banques centrales ont presque toutes fait fiasco.

some itinerant bankers in togo and benin already engage in this practice, although it is not formally recognized, as far as we know, in any wamu country.
certains banquiers ambulants du togo et du bénin pratiquent déjà cette activité financière qui, à notre connaissance, n'a d'existence formelle dans aucun pays de l'umoa.

after his 1989 communication on the setting of interest rates, zeral (1990) was critical of the maximum margin of 5% allowed in the wamu zone and was worried about how the banks could afford to lend at a 5% margin, given the risk factors and the management costs, when the informal sector can lend at 30 or 40% per month.
depuis sa communication en 1989 sur la formation des taux d'intérêt, zeral ( 1990 ) critique la marge maximale de 5 % en zone umoa et se demande comment les banques peuvent prêter avec 5 % de marge, compte tenu du risque et des frais de gestion sachant que, de son côté, le secteur informel peut prêter à 30 ou 40 % par mois.