Results for wandel translation from English to French

): eliten im wandel.
): eliten im wandel.

(signed) jens wandel
(signé) jens wandel

ms. marie-louise wandel
mme marie-louise wandel

bezahlte hausarbeit im globalen wandel.
weltmarkt privathaushalt.

29 sociocultural environment soziale r wandel
bt2 politique gouvernementale

momo wandel is optimistic about the future.
l'avenir, momo wandel l'entrevoit encore avec optimisme.

• "begriffe der stabilitätspolitik im wandel der zeit:
paradigmenwechsel und paradigmenkontinuität" (avec schürz, martin, 2002) in :

grabenwarter (hrsg.), kontinuität und wandel der emrk.
grabenwarter (dir.), kontinuität und wandel der emrk.

familienplanung und lebensläufe von frauen- kontinuitäten und wandel.
familienplanung und lebensläufe von frauen - kontinuitäten und wandel.

mr oscar de wandel, grand master grand lodge of belgium
m. oscar de wandel, grand maître de la grande loge de belgique

46 grabenwarter/thienel, kontinuität und wandel der emrk (1998), p.
44 arrêt du tpi du 3.5.2002, jurispr.

die maßnahmen, die aus dieser haushaltslinie finanziert werden, berücksichtigen den faktor demographischer wandel.
les actions financées par la présente ligne budgétaire tiennent compte de l'évolution démographique.

by a decision of 3 january 1995, the hauptzollamt rejected wandel's objection as unfounded.
par décision du 3 janvier 1995, le hauptzollamt a rejeté l'opposition de wandel.

renate mayntz, "regulative politik in der krise?", sozialer wandel in westeuropa.
renate mayntz, « regulative politik in der krise? », sozialer wandel in westeuropa.

wandel is therefore cam­paigning for the establishment of a major music school in guinea and he is confident that his ideas will be taken up.
le courage, la patience et le travail doublés du désir d'appendre en profondeur et sans tricherie la musique qu'on a choisie sont à ses yeux les clés du succès.

thienel (ed.), verwaltungsgerichtsbarkeit im wandel, 1999, 75 ff; environmental damage in europe:
Österreichische juristenkommission (ed.), kritik und fortschritt im rechtsstaat, 1994, 35 et suiv.

by an assessment notice of 2 august 1994 the hauptzollamt claimed import duties from wandel amounting to dem 78 878.46 on the basis of article 203 of the customs code.
par avis d'imposition du 2 août 1994, le hauptzollamt a réclamé à wandel, sur le fondement de l'article 203 du code des douanes, des droits de douane à l'importation d'un montant global de 78 878,46 dem.

le changement global démographique et la protection des droits de l’homme (globaler demographischer wandel und schutz der menschenrechte).
bruylant, 2005, viii -208 p., coll. du credho no 7). instituts européens des droits de l’homme

'that's all there is to the secret of my success', wandel confesses, making it sound easy!
wandel avoue s'être lancé dans la musique depuis 1947, bien avant l'indépendance de son pays.

32. mr. wandel (denmark) said that his delegation had voted in favour of the resolution but that did not mean it was stating a particular position.
m. wandel (danemark) dit que sa délégation a voté en faveur de la résolution mais que cela ne signifie pas qu'elle affirme une position particulière.