Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definition:to take your clothes off
définition: enlever ses vêtements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to take my clothes off.
il m'a dit de me déshabiller.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
want me to take it all off
moi, je crois plutôt qu'elle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you take your clothes off?
pouvez-vous enlever vos vêtements?
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to take?
voulez-vous que je prenne ?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to take a look ?
voulez-vous que je jette un œil? /voulez-vous que je regarde?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love is to take off your clothes and our names :
aimer est se dépouiller de son nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to make your appointment?
voulez-vous que je prenne rendez-vous?
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to take your dose pr
comment prendre votre dose 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you want me perhaps to take punitive measures.
vous voulez peut-être que je prenne des mesures punitives.
Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to empty myself in your mouth
tu veux que je me vide dans ta bouche
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they told us to drop the wounded, we were told to take our clothes off.
ils nous ont dit de laisser tomber les blessés et de nous déshabiller.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to take your medicine.
n’ oubliez pas de prendre votre médicament.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
do you still want me to give tom your old computer?
veux-tu toujours que je donne ton ancien ordinateur à tom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having forgotten to take your insulin
oubli de votre dose d’insuline
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
at the beginning they forced him to take all his clothes off several times a day.
au début, plusieurs fois par jour, on l'a forcé à se mettre entièrement nu. »
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to take your business relationships to a new level?
vous souhaitez donner une nouvelle dimension à vos relations commerciales?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to take your pills.
n'oublie pas de prendre ta pilule !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while in detention, devi singh rawat was forced to take his clothes off and was photographed.
lors de sa détention, devi singh rawat a été contraint d'ôter ses vêtements et a été photographié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- okay. i learn. take off your clothes - and she began to take off her clothes.
- bien. j'apprends. enlevez vos vêtements - et elle a commencé à se déshabiller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: