Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hit on me
me draguer
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on me pose ...
on me pose ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rely on me."
comptez sur moi. »
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you hit on me
qui t'a dit
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then come on me,
alors viens sur moi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count on me!
comptez sur moi!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
blame it on me
c'est ma faute/mettez-moi ça sur le dos. /la faute sur moi.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can rely on me.
comptez sur moi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't rely on me
ne comptez pas sur moi
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't die on me.
ne meurs pas sur moi. /ne meurent pas sur moi.
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sucking on me daddy
lèche sur moi papa
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can count on me.
- merci, monsieur barroso.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't blame on me
ne me blâme pas
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, lean on me, sir."
-- oh! appuyez-vous sur moi, monsieur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"too much focus on me";
« l'attention a été trop centrée sur moi »;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
count on me (4:20)
lagula (4:20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et on me dit d’attendre.
et on me dit d’attendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on me propose plusieurs choses.
on me propose plusieurs choses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"count on me," i replied.
- puis-je compter sur vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the fireplace in the living room provides a lovely warmth on cooler days.
la cheminée fournit une agréable chaleur au salon les jours plus frais.
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: