Results for warranties and guarantees translation from English to French

% and guarantees
% des prêts et garanties

...and guarantees?
garantie et de service aprèsvente.

loan and guarantees
prêt et garanties

loans and guarantees
prêts et garanties

rights and guarantees.
droits & garanties

• bonds and guarantees
• cautionnements et garanties

the warranties and indemnities
«garanties, sûretés et promesses d'indemnisation»

vii. warranties and indemnities
vii. garanties et indemnisations

representations, warranties and undertakings
déclarations, attestations et engagements

% and guarantees funds resources
total des prêts et garanties sur fonds d'emprunts sur fonds propres

2.7 the sale of second-hand goods shall be exclusive of all warranties and guarantees.
2.7 la vente de marchandises d’occasion est réalisée à l’exclusion de toute garantie.

collect all warranties and guarantees and submit to the pm acknowledging the dates as agreed to by pwgsc
réunir toutes les garanties et les soumettre au gestionnaire de projets pour confirmer les dates convenues par tpsgc.

please note that warranties and guarantees issued by or on behalf of miele canada are not valid in commercial settings.
veuillez noter que les garanties octroyées par miele canada ou pour le compte de miele canada ne s'appliquent pas aux appareils miele utilisés dans un environnement commercial.

warranties and guarantees — if the product is returned to canada, you might incur customsbrokerage and shipping costs.
garantie — si le client retourne le produit au canada, vous pourriez devoir payer le courtage en douane et l’expédition.

all warranties and guarantees are to be collected by the contractor and submitted to the pm acknowledging the dates as agreed to by pwgsc.
l'entrepreneur devra réunir toutes les garanties et les soumettre au gestionnaire de projets pour confirmer les dates convenues par tpsgc.

• manuals, product information brochures, warranties and guarantees to evaluate products and services as well as provide customer service.
• manuels, brochures d’information sur des produits, garanties afin d’évaluer les produits et les services et bien desservir leur clientèle;

warranties and indemnities (including tender, performance, customs and tax bonds) and guarantees not having the character of credit substitutes,
garanties et sûretés (y compris les cautionnements de marchés publics, les garanties de bonne fin et les engagements douaniers et fiscaux) ainsi que les cautionnements ne constituant pas des substituts de crédit

given this, it might be cheaper to have a u.s. subcontractor handle warranties and guarantees, including the repair of the product if necessary.
dans ce cas, il se pourrait qu’il soit meilleur marché de confier le traitement des garanties à un sous-traitant américain, y compris les réparations du produit s’il y a lieu.

— warranties and indemnities (including tender, performance, customs and tax bonds) and guarantees not having the character of credit substitutes,
garantics ct süretds(y compris tcs ceutionncmcntsde march6spubtics, lcs gerantics dc bonne fin 3t lcsengagemcnts douanicrs et fiscaux) ainsi guc lcs eutionncmcnr nc constiruant pas dcs substituts dc crddit

no warranty and claim
aucune garantie et réclamation