Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it enough?
est-ce suffisant ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
it’s enough!
c’est déjà assez !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's enough?
- est-ce suffisant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but is it enough?
mais est-ce suffisant ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
was it [...]
c’est ainsi [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s enough to ask
il suffit de demander
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop now! it's enough!
assez, c’est assez! Échaudée,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it enough for today?
celà suffit-il pour aujourd'hui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's enough for five days.
c'est assez pour cinq jours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have not discussed it enough.
en ce qui nous concerne, nous n'avons pas suffisamment discuté de la question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"it’s enough to want it."
"il suffit de vouloir."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i’ve felt it enough times.
je l'ai assez ressenti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the question is: is it enough?
la question est: est-ce suffisant?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we shall never say it enough .
nous ne le dirons jamais assez .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it enough to restart authorisations?
est-ce suffisant de relancer les procédures d' autorisation?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you should feel that it's enough.
vous devriez sentir que c'est suffisant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it enough to notify the minister?
est-ce que le fait d’en aviser le ministre est suffisant?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's enough if he lives happily.
il suffit largement qu'il vive heureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that should certainly give it enough to do.
les tâches ne manquent pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
today i repeat it enough is enough !
aujourd'hui je le redis trop c'est trop !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: