Results for washboard translation from English to French

washboard
planche à laver

washboard canada
la scie musicale (l’égoïne) idiophone par frottement

washboard abs (1)
washboard abs (1)

one-body type washboard
planche a laver de type monobloc

washboard measuring apparatus
dispositif de mesure de gondolage

washboard device fixed on the wall
planche À laver À fixation murale

where, 15 minutes a month, you get washboard abs.
où en 15 minutes par mois, vous obtenez des abdos tablette de chocolat.

in the 1950s, the predominance of the drumkit in jazz will accelerate the decline of the washboard.
de l’autre main, il tient l’extrémité de la lame et contrôle les hauteurs du son en la fléchissant à divers degrés, produisant ainsi une mélodie au timbre riche en harmoniques.

however, allowing the revs to fall under that number made it feel like it was on a washboard road.
toutefois, dès que les révolutions descendent sous cette barre, on dirait qu’on roule sur une planche à laver.

she has had a new teak deck laid and several beams replaced as well as having her stringer and washboard rebuilt.
les corps de métier ont posé un nouveau pont en teck, remplacé certains barrots et reconstruit la gouttière et le plat-bord.

the students might be interested in knowing that today the washboard is used as a musical instrument in some offbeat bands.
la lessive demandait plus d’ouvrage que de simplement jeter le linge sale dans l’eau savonneuse.

in contrast to the guiro or also to the percussion instrument called a washboard, sound rows can be made of individual modules or sections
contrairement au "guiro" ou à l'instrument de percussion " planche à laver ", l'instrument de musique selon l'invention composé de différents modules ou sections permet de réaliser des rangées de sons

in contrast to the guiro or also to the percussion instrument called a washboard, sound rows can be made of individual modules or sections.
contrairement au /= ou à l'instrument de percussion /= , l'instrument de musique selon l'invention composé de différents modules ou sections permet de réaliser des rangées de sons.

with the present invention relates to one-body type washboard, in which comprises a washboard body to be formed as outside from inside of pvc
la présente invention concerne une planche à laver de type monobloc, comprenant un corps de la planche à laver formé à l'extérieur comme à l'intérieur de mousse en pvc

from then on, the washboard hanging from a musician's neck is directly identified to zydeco and two-steps music.
mais, pour les fervents de cette tradition, cette scie ne remplacera jamais la scie charpentière.

witness the degree of these transformations by learning about the washboard, the broken line horn, the steel drum, the musical saw, gumboots and musical spoons.
un hochet accompagne parfois l'ensemble, notamment lors de l'exécution de chants profanes. on peut en modifier le timbre en bouchant avec le doigt l'orifice situé à l'extrémité de la caisse de résonance.

washboard device fixed on the wall is a device to be fixed preferably on the shower stall inner wall for scrubbing personal articles of clothing, particularly intimate ones, while bathing benefiting from the time, the hot water and the soap
planche à laver à fixation murale destinée à être fixée de préférence sur la paroi interne d'une cabine de douche, pour laver des vêtements en les frottant, particulièrement des vêtements intimes, pendant la douche, ce qui permet de profiter du temps de douche, de l'eau chaude et du savon

in the 1920s, the washboard is an important part of jugbands and accompanies the jugbass (a musical bow whose resonator is an upside-down washbasin).
la scie musicale consiste en une longue lame flexible dont le côté non dentelé est frotté au moyen d’un archet.

in this manner, both a vibration of a steering wheel of the vehicle can be generated depending on the pattern, and also a behavior of the vehicle, which simulates driving on an uneven road, a washboard road, or driving over an obstacle
ainsi, une vibration d'un volant du véhicule et un comportement du véhicule, qui simule la conduite sur une chaussée déformée, la conduite sur une chaussée ondulée ou le franchissement d'un obstacle, peuvent être générés en fonction de chaque modèle

‘fat promotes the production of testosterone and that is the most important muscle building hormone’ ‘the washboard diet’, david zinczenko and ted spiker.
‘la graisse favorise la production de testostérones, la principale hormone de formation des muscles’ ‘le régime de la planche à laver’, david zinczenko et ted spiker. d’ailleurs, sans testostérones, pas de libido, que ce soit chez les hommes ou chez les femmes.