Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watch me.
regarde-moi !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't watch me
ne me regarde pas
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to watch me cum
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curious, he watch me
curieux, il m'observe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please diligently watch me,
s’il vous plaît, observez-moi diligemment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can and i will watch me
je peux et je vais me surveiller
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is me cooking you a meal.
c'est moi qui te cuisine un repas.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you will watch me, lord, i hold.
vous me veillerez, seigneur, je le sais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to take it all and watch me fall
moi, je n'vais pas avec les gros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me as i am or watch me as i go
prends-moi comme je suis ou regarde-moi comme je vais
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch me fall apart, watch me fall apart.
mais ne m'laissez jamais tomber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you'll watch me work them, professor aronnax.
-- monsieur aronnax, vous me verrez à l'oeuvre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my two friends said it was a pleasure to watch me.
mes deux amis m’affirmerent que c’était un régal de me voir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 "watch me," he told them. "follow my lead.
17 il leur dit: vous me regarderez et vous ferez comme moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just watch me, neverendum referendum, no turning back and rape:
just watch me, neverendum referendum, no turning back et rape:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but you will not follow me; you will not watch me?"
-- mais vous ne me suivrez pas, vous ne m'épierez pas?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't try and make this happen, watch me make this happen.
n'essayez pas de faire que cela se réalise, mais regardez-moi faire que cela se réalise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will she be forced to watch me being dragged away in handcuffs?
la forcera-t-on à regarder des policiers m’emmener, menottes aux poignets ?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 if i sin, you watch me and do not acquit me of my iniquity.
14 si je pèche, tu m’observes, et tu ne me tiens pas pour innocent de ma faute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you cum watch me i,ll do whatever you want me to do fill out your info
si vous me regarder cum i, ferons tout ce que vous voulez que je fasse remplir vos informations
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: