Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you visit
qui t'as accompagné?
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what city did you visit
combien de temps es tu restes
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll make you visit
je ferais visiter
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you visit the page
et lorsque vous visitez la page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you visit this site again?
dans l’ensemble, l’utilisation du site était facile? q très facile q facile q moyenne q difficile q très difficile
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more you visit more you save!
plus vous visitez, plus vous économisez!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you visit the eiffel tower
elle’s dansent or hip-hop
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until you visit the graveyards.
jusqu'à ce que vous visitiez les tombes .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
. you visit big shopping centres.
. vous fréquentez les grands centres commerciaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you visit this website?
À quelle fréquence consultez-vous ce site web?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recommend you visit the sonar.
je vous recommande de que visiter le sonar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you visit, the more you save.
plus on visite des attractions, plus on économise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you visit disneyland while in california?
avez-vous visité disneyland pendant votre séjour en californie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• in person at the institution you visit
• en personne lors d'une visite dans un établissement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you visit saint-denis as well,
si vous visitez saint-denis aussi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we suggest you visit the following centres:
nous vous suggérons de visiter les accommodations sportives suivantes :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember to telephone before you visit.
n'oubliez pas de nous téléphoner pour annoncer votre visite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had any hospital visits?
avez-vous eu des visites à l'hôpital?
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
or you could have a parent living in las vegas whom you visit frequently.
ou encore, vous pourriez prendre souvent l'avion pour las vegas pour aller rendre visite à vos parents qui y habitent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you visit our website, we use “cookies”.
lors de votre visite sur ce site, nous utilisons des « cookies ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: