Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be here wating for u!
i will be here wating for u!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about haunted. wating for the priest,
il s'embarque pour les îles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wating fot the coach for a trip to the north
ce jour ... direction, le nord de la france, dans l'attente du car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alerts in wating will be scheduled again when the computers reconnect to the network.
les alertes en attente seront appliquées lors de leur prochaine connexion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
process for coating a metal piece with an anti-sliding wating in a fluidised bed and wated metal piece
procédé pour déposer un revêtement anti-glisse sur un objet métallique avec un lit fluidisé et objet ainsi revêtu
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a lot of! and recycled time, too, that is salvaged time in wating for a bus or uselessly spent time in a queue at a post counter.
sans compter du temps à recycler, à récupérer sur une attente de bus ou du temps perdu inutilement dans une file d'attente au guichet de la poste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- there is a cumulative or contagious or attraction effect when movement is authorised at one point; those wating at another point set off when they see people on the track.
un exemple typique est celui du mineur qui assure simultanément l'abattage et le boisage en équilibrant les parts de ces deux activités.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are waiting for the year's first rainfall when the olive harvest will begin. and we are wating for the occupation to tear itself to shreds, the way a drowning man at sea grasps for the tiniest pieces of boards from his splintered ship before he finally gives up.
nous attendons la première pluie de l'année car la cueillette des olives débutera. et nous attendons que l'occupation nous déchire en lambeaux, tel un homme à la mer s'accroche aux plus petits morceaux de son bateau brisé avant finalement de l'abandonner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in september 1995 navas was co-recipient with douglas of a prestigious new york off-broadway "bessie" award (dance and performance) for his interpretation of douglas's moving solo, while wating.
en septembre 1995, navas est avec douglas le récipiendaire d'une prestigieuse récompense off-broadway, à new york, un « bessie » award (danse et interprétation), pour son interprétation du solo émouvant de douglas, while wating.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting