Results for we are completely full translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

we are completely full

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

completely full

French

complètement plein/complètement pleine

Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are completely confused.

French

je sais que vous le ferez, mais il est important de le dire publiquement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we are completely satisfied"

French

«nous sommes totalement satisfaits»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are completely convinced that

French

nous avons l'intime conviction que

Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so we are completely inconsistent.

French

nous sommes donc en contradiction complète.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are completely examined

French

a été complètement examinée

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are completely cured.

French

soient complètement durcis.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are completely in agreement with that.

French

nous sommes tous d'accord là-dessus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

a village completely full

French

un village depuis toujours,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. speaker, we are completely involved.

French

monsieur le président, nous participons pleinement.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we are completely satisfied with lomé iii"

French

« nous sommes satisfaits de lomé iii

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the ballast tanks 3 are completely full.

French

les ballasts 3 sont remplis entièrement.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are completely brushing aside international law.

French

c' est l' abandon en rase campagne du droit international.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

enormously. we are completely monopolized by the show.

French

enormément. nous sommes totalement accaparés par le feuilleton.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are completely opposed to this disastrous development.

French

nous sommes résolument hostiles à cette évolution désastreuse.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

today, we are completely reassured on that score.

French

nous sommes aujourd'hui tout à fait rassurés à cet égard.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are completely open to any proposals in this connection.

French

nous sommes tout à fait ouverts à cet égard.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are completely stuck, and we are going nowhere.

French

nous sommes coincés, et nous n’ allons nulle part.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are there for you until you are completely recovered.

French

nous restons à votre service entier jusqu’à votre rétablissement complet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[…] as regards the negotiations, we are completely in the dark.

French

(147) commissariat aux langues officielles, rapport annuel 2003-2004, ottawa, octobre 2004.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,037,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK