Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are leaving
nous laisserons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are leaving."
»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
right away
à tout à l heure
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right away.
bien au contraire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'we are leaving,' he said.
– nous partons, répondit-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taxi right away
taxi tout de suite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat right away.
bravo !!! a manger immédiatement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come right away!
présentez-vous dès maintenant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not right away.
À l'évidence, il ne se ménage guère.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it right away
le droit de rêver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are leaving it for the future.
nous la remettons à demain.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
president. -right away.
le président. — je dispose des informations suivantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop smoking right away.
cessez de fumer immédiatement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need information right away?
découvrez tout ce que mon dossier peut faire pour vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are leaving it up to future generations.
nous allons laisser ce problème aux générations futures.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i just leave right away.
je quitte immédiatement les lieux quand ça m’arrive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i take you to paris. we are leaving.”
- je t'emmène à paris. nous partons. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm coming right away.
j'arrive immédiatement.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teachers notice this right away.
les enseignantes et enseignants le remarquent tout de suite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search plan available right away?
plan de recherche aussitôt disponible?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: