From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are opening the books
nous ouvrons les
Last Update: 2025-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening the cafe
il ouvre un livre
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening
nous fluxerons
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening the windows
ouvrez-vous la fenêtre ?
Last Update: 2024-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening up
nous glatirons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are opening the windows
ils/elles ouvriront les fenêtres
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening new trails.
nous ouvrons de nouvelles pistes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- we are opening an embassy to the vatican.
- nous allons ouvrir une ambassade du vatican.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening the door to an insecure future.
son avenir est incertain.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ opening the book:
◦ initiative de services de bibliothèque équitables (isbe)www.collectionscanada.gc.ca/isbe/index-f.html
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening our country to them.
nous leur ouvrons nos portes.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening this new site because:
dans cette section du site :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second door we are opening is the door to freedom.
la deuxième porte que nous ouvrons est celle de la liberté.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he is opening the book
elle ouvre un livre
Last Update: 2025-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
thus we are opening our hearts for christ.
nous ouvrons à jésus les portes de nos cœurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are opening the markets but we need interoperability in order to do so.
nous ouvrons les marchés mais nous avons besoin pour cela de l' interopérabilité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in doing so, you are opening the door to abuse.
vous ouvrez ainsi tout grand les portes à l'abus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
tonight we are opening another unique and remarkable exhibition at the gallery.
ce soir, nous inaugurons une autre splendide et unique exposition au musée des beaux‑arts du canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the president of the arab league has warned that we are opening the gates of hell.
on ouvre les portes de l' enfer, avait prévenu le président de la ligue arabe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ah yes, we are opening up the information superhighways, we are opening up our screens.
eh bien, nous ouvrons les autoroutes de l' information, nous ouvrons nos écrans.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: