Results for we are scotland in disguise translation from English to French

we are no longer in disguise.
nous ne sommes plus dans le déguisement.

you are satan in disguise!
tu es satan déguisé !

they are judas' in disguise.
ce sont des judas déguisés.

problems are blessings in disguise!
les problèmes sont des bénédictions déguisées!

protectionism in disguise
protectionnisme déguisé

the devil in disguise
Ça vient, ça va le diable en moi

a blessing in disguise...
un bien pour un mal...

a blessing in disguise?
un mal pour un bien?

most are actually learning pportunities in disguise.
la plupart recèlent en réalité des possibilités d'apprentissage camouflées.

• many problems are business opportunities in disguise
• de nombreux problèmes sont des occasions déguisées de créer une entreprise

these are usually learning opportunities in disguise.
il faut y voir des possibilités d’apprentissage déguisées.

it was a blessing in disguise
c'est un bien pour un mal

it was a blessing in disguise.
elle l’ignore encore, mais ce sera une bénédiction.

he's a devil in disguise
c'est un diable déguisé

i represent scotland in this house.
je représente l' Écosse au sein de ce parlement.

in one way, missile defences are also asats in disguise.
d’une certaine manière, les défenses antimissiles sont aussi des dispositifs antisatellites déguisés.

yet another fisheries agreement in disguise
un énième accord de pêche déguisé

a fascist state in disguise (1998)
steineiche (1998)

her husband was a raven in disguise!
le mari de sedna s'avère être un corbeau déguisé.

(shout of 'scotland') in a part of
m. prout (ed). — (en) eh bien, il est très dommage que vous n'y fussiez pas, monsieur danken. ken.