Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are so happy to see you again in new york
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so happy to see you again.
ravi de vous retrouver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so eager to see you again soon.
nous sommes impatients de vous revoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are so happy to see you, too.
ils sont si heureux de vous voir aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm happy to see you again.
je suis content de vous revoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are happy to see you.
ils sont heureux de vous voir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was so happy to see you again this morning.
j’ai été heureuse de vous retrouver ce matin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so happy to have met you all!!!
nous sommes contents de vous avoir tous rencontrés!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so happy to have you here with us
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so happy to see you.
je suis si heureux de te voir.
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to see you again!
te revoir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are happy to see you, sir, at the helm.
nous sommes heureux, monsieur le président, de vous voir présider nos travaux.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very happy to see you here this afternoon.
nous sommes très heureux de vous voir ici cet après-midi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to see you again.
ravi de vous revoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again!
en espérant vous voir à nouveau!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would make me very happy to see you again...
il me fera un grand plaisir de vous revoir…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again
j'espère te revoir
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope to see you again.
j'espère te revoir./j'espère que je te reverrai.
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to see you again ! théo
bienvenue à toi soldat !!!!! ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never to see you again
je ne veux jamais plus te voir
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: