Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aliens staying at a hotel
Étranger résidant dans un hôtel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is she staying at a hotel?
séjourne-t-elle dans un hôtel ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not a hotel.
nous ne sommes pas un hôtel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are staying
séjournent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are staying on
nous adjoindrons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
housekeeper at a hotel
femme de chambre dans un hôtel
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so much better than staying at a hotel.
c'était tellement mieux que de séjourner dans un hôtel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check in at a hotel
Á l’hôtel check-in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are staying the course.
nous gardons le cap.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staying at a resort area 0%
visite de petites villes et de villages
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are staying right here.”
nous restons là où nous sommes».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even relatives are staying at home.
même les parents restent à la maison.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for the time being, he's staying at a neighboring hotel.
pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the parents are staying at home.
même les parents restent à la maison.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. if you're staying at a hotel, you need to remember this.
2. ma femme et moi, nous de rio, mais actuellement, nous paris pour un an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you are staying in cần thơ, we can recommend restaurants and a hotel.
comme vous faites escale à cần thơ, nous pouvons vous recommander des restaurants et un hôtel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping at a hotel in the garden.
le camping dans un hôtel dans le jardin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are staying at an alternate hotel, you will have your breakfast there.
si vous logez à un autre hôtel, vous y prendrez votre petit déjeuner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane works as a housekeeper at a hotel.
jane travaille comme femme de chambre dans un hôtel.
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing points after a stay at a hotel
signaler des points manquants après un séjour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: