Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we take it slow and
et on frappe au hasard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take it slow.
prenez votre temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can not take it back
nous ne pouvons le reprendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can not take it back.
nous ne pouvons pas le reprendre.
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can take it
tu peux le prendre
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can take it.
i can take it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i think we can take it down."
"je crois qu'on arrivera à descendre."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we can take it completely for granted.
nous pouvons la considérer totalement acquise.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can take it with you
vous pouvez l'emporter avec vous
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i can take it.
je sais que je peux le supporter.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said, woman, take it slow
je dois dire, il a vraiment été à la hauteur et pour moi il nous a volé la vedette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can take it from me.)
vous pouvez le prendre de moi.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can take it to the bank
vous pouvez en être certain
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can take it all the same,
le sorcier, le maudit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communication - take it slow and easy.
communication - allez-y lentement et facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us see where we can take it from there.
elle est également à l’ordre du jour de l'union européenne comme d’un grand nombre de pays.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can take it, i can make it
je peux le prendre, je peux le faire
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but without palestinians we can only take it so far.”
mais sans les palestiniens, nous ne pouvons pas aller plus loin."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can take it with or without food.
vous pouvez la prendre avec ou sans nourriture.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
go ahead, pin it on the sovereignists, we can take it.
on a le dos large, nous, les souverainistes.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: