Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the rear
à partir de l'arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
from the rear end
à partir de l'extrémité postérieure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
view from the rear:
vue dans la partie arrière:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the clamp from the heel fixing
de la bride du talon de fixation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
from the rear surface
depuis la surface arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extend from the rear wall
s'étendent à partir de la paroi arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
two visible from the rear.
deux visibles de l'arrière;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
as it is from the rear wall
et de la paroi arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
from the rear end of a stopper
entre l'extrémité arrière d'une butée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
7 is a perspective view of the closure clamp as seen from the rear.
il s'avère maintenant souhaitable qu'une telle pince de suspension puisse recevoir l'ensemble des câbles de la ligne électrique aérienne à soutenir.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) two visible from the rear.
b) deux visibles de l'arrière.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
façade covering ventilated from the rear
revêtement de façade à ventilation arrière
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
, which is sealed from the rear side
, isolé de la partie arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
essentially extends from the rear roof element
soit sensiblement dans le prolongement de l'élément de toit arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100) from the rear side (3. thereof.
_100) à partir de son côté arrière (3. _103).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extending from the rear side through a penetration
s'étend depuis le côté arrière à travers une ouverture
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forward from the rear side, the operating lever
en direction de l'avant, depuis la face arrière, ledit levier de commande
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d = measures to prevent penetration from the rear
d = mesures contre la pénétration par l'arrière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
device for illuminating indicating boards from the rear.
dispositif pour éclairer des tableaux d'affichage de l'arrière.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, which leads gas from the rear gas ejection opening
, qui conduit les gaz depuis l'ouverture d'éjection des gaz arrière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: