Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we fear no comparisons.
on n'a pas peur des comparaisons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear no one
crains degun
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do we fear ?
craignons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer, we fear, is no.
nous en avons, à strasbourg même, accueilli un bon millier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we fear?
que craignons-nous?
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i will fear no evil
je veux pas me taire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we fear the worst.
nous craignons le pire.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
should we fear gmos?
un virage inégalement engagé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no more fear, no voices
plus de peur, ni de voix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should we fear islam?
faut-il avoir peur de l'islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dream no evil, fear no evil
ne rien rêver de maléfique, ne rien craindre de maléfique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we fear the person in possession.
nous avons peur de leur détenteur.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
shall we fear the foreign snow?
nous y sommes en effet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear no longer has power over you.
la peur n’a plus de prise sur vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by confidence or fear, no one checks.
par confiance ou par peur, personne ne vérifie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not trust this man, fear no bitch
ne fais pas confiance à cet homme, ne crains pas de salope
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they fear no reprisal from the international community.
ils ne craignent aucunes représailles de la communauté internationale.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall fear no more , nor be dismayed ,
elles n'auront plus de crainte, plus de terreur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i have a quiet conscience, i fear no one.
ma conscience ne me reprochant rien, je ne redoute personne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just remember… no fear, no envy, no meanness».
il faut simplement se rappeler que… aucune peur, aucune envie, aucune méchanceté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: