Results for we keep writing to each other translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

we keep writing to each other

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we said to each other

French

Ça se disait

Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to each other

French

l'un à l'autre

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

to each other.

French

entre eux.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

near to each other

French

à proximité les uns des autres

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to each other, and

French

l'une à l'autre; et

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

…to each other 33

French

…les canadiens 33

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

orthogonal to each other

French

, perpendiculaires l'une par rapport à l'autre

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

correspond to each other.

French

correspondent entre elles.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- talking to each other

French

- se parler

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep writing.

French

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connecting them to each other

French

les connectant l'un à l'autre

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

adjacent to each other, one

French

adjacentes les unes aux autres, l'une

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"next to each other (b)"

French

"next to each other (b)"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

foundations connected to each other

French

fondations liaisonnées

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

listen carefully to each other.

French

le tribunal s’est prononcé de la manière suivante:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

crossingly to each other, respectively.

French

se croisant les unes les autres, respectivement.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they're related to each other.

French

ils sont apparentés.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please keep writing.

French

please keep writing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

[...] francis keep writing.

French

[...] francis continue d'écrire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

takaki departs the next morning, and the two promise to continue writing to each other.

French

le lendemain matin au départ de takaki, ils se promettent de continuer à s’écrire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,773,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK