Results for we keep you going translation from English to French

English

Translate

we keep you going

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

tomorrow we keep going.

French

nous reprenons la route demain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has you going

French

gehst los du?

Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going?

French

y allez-vous?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can we keep the momentum going?

French

pouvons-nous encore gagner du terrain?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we keep you informed.

French

nous restons à la page pour vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what kept you going?

French

qu'est-ce qui vous a fait tenir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

look what happens when we keep going.

French

regardez ce qui se passe quand nous avançons.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we keep you up to date

French

avec nous, vous êtes toujours à jour

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we keep going from strength to strength

French

nous continuons à nous améliorer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we keep going with our field investigation.

French

nous avons repris notre enquête de terrain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your irish spirit will keep you going !

French

votre esprit irlandais vous fera continuer !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so we keep

French

donc, on garde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but do you want to see how we keep going?

French

voulez-vous voir comment nous marchons ?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• how do we keep you informed?

French

• comment peut-on vous tenir au courant?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go - where're you going?

French

aller - où vas-tu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we keep going like that, we’ll be champions.

French

si on assure désormais on devrait pouvoir être champions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are going to keep you informed.

French

nous vous tiendrons informés des résultats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

big hugs, we keep you in our heart ...

French

gros bisous, on pense très fort à vous ....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how would you have enough supplies to keep you going?

French

comment feriez-vous pour avoir suffisamment de ressources pour poursuivre votre route?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we keep going straight, will we reach highway 30?"

French

si nous continuons tout droit, est-ce que nous atteindrons la 30 ? »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,870,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK