Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we must go to this market at europaalleee
chère sœur, nous devons nous rencontrer bientôt
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must segment the market.
nous devons segmenter le marché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must go to the source''.
nous devons nous attaquer à l'origine du problème.»
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must open up the market now.
nous devons ouvrir le marché maintenant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"we must go to the end, notwithstanding."
il faut pourtant aller jusqu'au bout.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we must go to the bottom of things.
il faut aller au fond des choses.
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must go to the roots of the problems.
il faut aller aux sources.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must go.
nous devons partir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must go to bed supperless."
nous allons nous coucher sans souper.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it must go to the whole band.
ils doivent être fournis à toute la bande.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must avoid suffocating the forces of the market.
nous devons éviter d'étouffer les forces du marché.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must go further to enableconsumers and business to realise the benefits of the internal market.
nous devons allerplus loin pour permettre aux consommateurs et aux entreprises d'obtenir les avantages dumarché intérieur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must go further
il nous faut aller plus loin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we must go further.
il faudra aller plus loin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
5. but we must go to greater depths.
5. mais il faut descendre plus en profondeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we must keep on defending our common organization of the market.
et au conseil il y eut également une majorité pour voter en sa faveur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must therefore redesign the market organization and price support machinery.
l'arrangement de fontainebleau a permis de débloquer la situation à un moment précis, mais il n'est plus acceptable aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
third, we must go to the table with additional funds and not empty pockets.
troisièmement, il faut que des fonds supplémentaires soient débloqués.
Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we must go to the volcan!" suddenly said levaque, who was getting excited.
—faut aller au volcan! dit tout d'un coup levaque, qui s'allumait.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we must leave behind this ultra-free trade logic which standardises the market.
il faut sortir de cette logique ultra libre-échangiste qui uniformise le marché.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: