Results for we ought to visit him translation from English to French

we decided to visit him.
nous décidâmes de lui rendre visite.

we ought to know.
nous devrions le savoir.

‘we ought to go.
«nous devons y aller.

we ought to talk about him as well!
il faut pourtant bien parler de ce monsieur.

we ought to investigate this.
nous devrions donc nous renseigner.

we decided to visit him and see his dogs.
nous avons décidé de lui rendre visite et voir ses chiens.

she went to visit him regularly.
elle va le voir régulièrement.

i'm reluctant to visit him.
je rechigne à lui rendre visite.

poeng went to visit him regularly.
poeng va le voir régulièrement.

his family did not come to visit him.
sa famille ne venait pas lui rendre visite.

his family was not allowed to visit him.
sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite.

at 9 am, gachmoula came by to visit him.
À 9 heures, gachmoula est venue lui rendre visite.

his father came to visit him three times.
son père est parvenu à lui rendre visite à trois reprises.

in any case, last weekend we went to visit him and we worked fast.
en tous les cas, le week-end dernier, on est allé lui rendre une petite visite et ça n’a pas traîné.

duan is only authorised to visit him once a month.
duan n'est autorisée à lui rendre visite qu'une fois par mois.

however, i think it was important to visit him.
il était, selon moi, important de lui rendre visite.

icrc should be allowed to visit him without delay.
des représentants du cicr devraient être autorisés à lui rendre visite dans les plus brefs délais.

the members of his family were not allowed to visit him.
les membres de sa famille n'ont pas eu l'autorisation de lui rendre visite.

his family was denied the right to visit him in detention.
sa famille s'est vu refuser le droit de lui rendre visite en détention.

his family and lawyers have reportedly not been allowed to visit him.
sa famille et ses avocats n'auraient pas été autorisés à le voir.