Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are a pair.
nous sommes une paire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for au pair
nous recherchons au paire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we recommend buying a pair.
nous vous conseillons de les acheter par paire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can use any register pair here.
ici, nous pouvons utiliser n'importe quelle paire de registres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we recommend using our twisted pair
nous recommandons l'utilisation de notre émetteur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for au pair and nanny
nous recherchons au paire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are seeking an au pair for a year.
nous recherchons une jeune fille au pair pour un an .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we define the au pair program?
comment pouvons-nous définir le programme de fille au pair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have had many experience with au pair girls.
nous avons eu beaucoup d'expérience avec les jeunes filles au pair .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assuming we have a pair of stereo images:
en supposant que nous avons une paire d'images stéréo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we expect from an au pair and honesty reliability.
on attendre d'une fille au pair et l'honnêteté fiabilité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we offer traditional telephone service over twisted pair.
nous offrons le service téléphonique traditionnel par paires torsadées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
for the first two months we want to give our au pair
pour les deux premiers mois, nous voulons donner notre fille au pair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall pair them with companions with large black eyes.
et nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
we can also store a register pair into two memory locations:
nous pouvons aussi enregistrer une paire de registres dans deux emplacements mémoire:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we created you in pairs,
nous vous avons créés en couples,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and we created you in pairs
nous vous avons créés en couples,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
we hope to find a nanny / au pair / english speaking childminder.
nous espérons trouver une nounou/fille au paire/assistante maternelle anglophone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have created you in pairs,
nous vous avons créés en couples,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
then we pair up students and ask them to use this interactive technology to get a dialogue going.
puis nous jumelons les étudiants et nous leur demandons d'utiliser cette technologie interactive pour amorcer un dialogue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: