From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and we prayed.
et nous avons prié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we prayed a lot.
nous prions beaucoup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had gone, we prayed to god
sont partis, on a prié dieu, mais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we prayed with bible music.
nous avons prié avec de la musique biblique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we prayed together for a long time.
nous avons prié longuement ensemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kneeling down on the beach, we prayed.
nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and kneeling down on the beach, we prayed
nous nous sommes mis à genoux sur le rivage, pour prier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the 3rd we prayed with the cistercian community.
le 3 septembre, à leicester, nous avons rencontré la communauté cistercienne, prié ensemble et parlé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we prayed for him; now he prays for us.
"nous avons prié pour lui (mais mainternant c'est lui qui prie pour nous).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all the way up we prayed, sang, strewed flowers.
pendant tout le trajet, nous avons prié, chanté, offert des fleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the evening, we prayed before going to bed.
dans la soirée, nous avons prié avant de nous coucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in fact it was nothing that we prayed to before."
ou plutôt, nous n'invoquions rien, auparavant».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we prayed and meditated in silence and with the rosary.
nous avons prié et médité en silence et ensemble le rosaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we prayed with her during the apparition and talked with her.
nous avons prié avec elle pendant l'apparition et parlé avec elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we prayed for giving us god's supernatural help and blessings.
nous avons prié pour recevoir l'aide surnaturelle et les bénédictions de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we prayed with the warm water that was soon used in the baptism.
nous avons ensuite prié auprès de l’eau tiède qui allait servir au baptême.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
before, we prayed only for ourselves and our families most of the time.
auparavant, nous priions la plupart du temps uniquement pour nous mêmes et nos familles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the prayer, pastor lee stated, "we prayed with faith.
après la prière, le pasteur lee a affirmé, «nous avons prié avec foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in our meetings we talked a lot, but in particular, we prayed together.
on parlait beaucoup dans les rencontres, mais surtout on priait ensemble, même sur le podbrdo et le krizevac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back in may, we prayed for a worker who answers questions via the internet.
en mai, nous avions prié pour l’une de nos équipières qui répond à des questions sur internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: