Results for we strategize translation from English to French

• strategize
• stratégie

"strategize early," advises dogterom.
« développez une stratégie tôt, conseille glenn dogterom.

strategize. select the best category for your submission.
choisissez la catégorie qui convient le mieux au projet que vous voulez soumettre.

we suggest bringing key high-level leaders together to strategize for concrete results.
il serait bon que les principaux dirigeants se réunissent en vue d'établir des stratégies qui permettront d'obtenir des résultats concrets.

they need to talk to scnc and strategize. this is the cycle:
ils ont besoin de s'entretenir avec la scnc, afin de mettre au point une stratégie. çà se passe ainsi:

african women convene to deliberate and strategize on political leadership
accueil les femmes africaines se réunissent sur le leadership politique

home african women convene to deliberate and strategize on political leadership
accueil les femmes africaines se réunissent sur le leadership politique

such understanding may allow the department to better strategize the use of map.
cela pourrait permettre au ministère de mieux orienter le pam.

use your energy to strategize how you can arrange to make the change happen.
employer votre énergie strategize comment vous pouvez se charger de faire le changement se produire.

it will then be up to departments to strategize on how they wish to implement the program.
les ministères décideront ensuite de la façon dont ils veulent appliquer le programme.

through monthly meetings with pnddr to strategize on a nationwide public information campaign.
conseils fournis à l'occasion de réunions mensuelles avec les responsables du pnddr pour décider de la stratégie à adopter pour la campagne d'information à l'échelle du pays.

unctad should also design a better communications strategize in order to raise its profile.
la cnuced devait aussi concevoir une meilleure stratégie de communication pour se faire mieux connaître.

participants, in particular new mandateholders, were encouraged to strategize their interaction in this field.
les participants, et les nouveaux titulaires de mandat en particulier, ont été encouragés à définir des stratégies pour coordonner leur action dans ce domaine.

it is hard to strategize past the short-term, hard to do longer-term planning.
il est difficile de passer le court terme et de planifier à long terme.

the mchbs and government work together, strategize together and stay open to each others suggestions to move issues forward.
ils collaborent avec le gouvernement, établissent avec lui des stratégies et ils montrent une ouverture d’esprit au sujet des suggestions qu’ils se font en vue de l’avancement des questions.

opportunities for participants to voice other concerns relating to the framework and to analyse and strategize at the workshop are essential.
il est essentiel que les participants aient l’occasion d’exprimer leurs inquiétudes au sujet du cadre de travail, d’analyser et de formuler des stratégies à l’atelier.

while this is a common canadian challenge, the west trades different products than the rest of the country and has to strategize accordingly.
bien que le problème soit commun à tout le canada, l’ouest n’a pas les mêmes produits à vendre que le reste du pays et il doit donc adapter sa stratégie en conséquence.

this has enhanced the capability of aboriginal women to strategize, network, and access information on the programs and services available to them.
celles ci sont maintenant mieux en mesure d'élaborer des stratégies, d'établir des réseaux et d'avoir accès à l'information sur les programmes et services qui leur sont offerts.

44. some delegations mentioned that un-women should continue in its efforts to better strategize approaches and prioritize areas of intervention.
certaines délégations ont dit qu'onu-femmes devrait poursuivre ses efforts afin de mieux définir ses stratégies et hiérarchiser les domaines d'intervention.

25. in addition to these formal mechanisms, united nations child protection actors engage regularly with member states to strategize around child protection challenges.
en outre, les acteurs de la protection de l'enfance des nations unies s'entretiennent régulièrement avec les États membres en dehors de ces dispositifs afin d'établir des stratégies visant à s'attaquer aux préoccupations clefs dans leur domaine.