Results for weaken translation from English to French

weaken
attenuer

weaken the sand
amaigrir un sable argileux

economies weaken.
les économies s'affaiblissent.

weaken the change
affaiblir le changement

we weaken the enemy.
nous affaiblissons l'ennemi.

did it suddenly weaken?
l'euro s'est-il affaibli d'un seul coup?

will do everything to weaken
fera tout pour affaiblir

reservations weaken its nature.
les réserves affaiblissent sa portée.

does the bleeding weaken you ?
l'hémorragie vous affaiblit-elle ?

airstrikes could weaken kurds
les raids aériens pourraient affaiblir les kurdes

this could weaken our credibility.
cela pourrait porter atteinte à notre crédibilité.

non-oil commodity prices weaken
fléchissement des prix des produits de base non pétroliers

sisters, brothers, never weaken,
hélas, bientôt, je n'aurai plus de godasses,

doesn't it weaken surveillance?
la surveillance n'en est-elle pas affaiblie?

vaccines weaken the immune system.
les vaccins affaiblissent le système immunitaire.

but never, never did you weaken.
mais vous n'avez pas flanché.

lobbying to weaken proposed climate laws
les pressions exercées pour affaiblir les lois climatiques envisagées

we must neither rest nor tire nor weaken.
nous ne devons ni nous reposer, ni nous lasser, ni faiblir.

consultation deficiencies weaken accountability to stakeholders
les lacunes de la consultation affaiblissent la reddition de comptes aux partiesintéressées

pregnancy doesn't weaken your teeth.
la grossesse n’affaiblit pas vos dents.