From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
web front-end throttling
Étranglement frontal de web
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the web has a front face and a rear face
la trame possède une face avant et une face arrière
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
, the web of material having at least a front edge
, la bande continue de matériau comportant au moins un bord avant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
front toes with small basal webs.
les doigts antérieurs sont réunis par une petite membrane à la base du tarse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
located in front of the paper web
situé devant la bande de papier
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in front the web of the protection fence.
au premier plan les mailles du grillage de protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rear half of the web is slightly smaller in width that the front half.
la moitié arrière de la base est de largeur légèrement moindre que celle de la moitié avant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the pinching line, the rear belt thus prevents detachment of the web from the front belt.
a la ligne de pincement, le tapis arrière s'oppose ainsi à ce que le voile se sépare du tapis avant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find the address, web site, and telephone numbers in the front of this guide.
consultez la section 11.5. un employé est prêté à un autre employeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
small webs between the front toes separate it from the least.
les petites palmures entre les doigts antérieurs le distinguent du bécasseau minuscule.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
; a front radial secondary web carried by the driven shaft
;-un voile secondaire radial avant porté par l'arbre mené
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
front toes with very narrow lateral membranes and very small basal webs.
les doigts antérieurs ont une très petite membrane latérale et une très petite palmure à la base des doigts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one of the front and back portions comprises an elastic web material
au moins l'une des parties antérieure et postérieure comprend un matériau de nappe élastique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a femoral piece comprising a front web and two rear webs joined by a linking web
une pièce fémorale comportant un voile antérieur et deux voiles postérieurs réunis par un voile de liaison
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detached therefrom is simultaneously guided with its front end between the stationary packaging material webs
séparé de ladite feuille est simultanément introduit par son extrémité avant entre des bandes de matière d'emballage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the local server includes a web front end module that processes a request from a client computer over the internet to host application software on a server
le serveur local comprend un module frontal web qui traite une demande d'un ordinateur client sur internet pour héberger un logiciel d'application sur un serveur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the front plane, the blades of the impeller have a predetermined web width in the circumferential direction
les ailettes de la roue-hélice ont dans le plan frontal une largeur d'âme prédéterminée dans le sens circonférentiel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the business application, which can be used with a variety of distribution utilities, includes a web front-end and a packet generator.
l'application commerciale, qui peut s'utiliser avec des installations de distribution diverses, comprend un frontal web et un générateur de paquets.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these front-end web portals have been important catalysts for the industry to rapidly adapt to this changing environment.
ces portails frontaux ont servi de catalyseurs à l'industrie au point de s'adapter rapidement à ce milieu en mutation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
edge member according to claim 1, characterised in that the stop webs (10) taper towards the front.
bordure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les nervures de butée (10) sont effilées vers l'avant.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: