Results for web layout view translation from English to French

web layout
mise en page web

view - web layout
affichage - mise en page web

single layout view
vue en disposition unique

web layout and design: lab)idéeclic
mise en page et conception web : lab)idéeclic

the root of the tree is what we call a layout view.
la racine de l'arbre est ce que l'on appelle une vue layout.

the layout view keeps the look and feel of the two pages consistent.
la vue layout conserve un look and feel cohérent des deux pages.

2. who designed the web layout and artistic design of sanctamissa.org?
2. qui a conçu la mise en page et la charte artistique du site sanctamissa.org?

airconditionning. apartment unique in its layout, view and its high quality services.
appartement unique de par sa disposition, sa vue ainsi que ses prestations hauts de gamme.

in layout view mode we can see very rapidly the transition effect from slide to slide
dans le monde layout view, on voit très rapidement le passage d'une diapositive à la suivante.

headers and footers are only exported in html documents if they are enabled in web layout mode.
ils ne sont exportés dans les documents html que s'ils sont définis avec le mode mise en page web.

in an html document or in web layout, only fonts that are available on screen are offered.
dans un document html ou une mise en page web, seules les polices affichables à l'écran sont proposées.

layout plugins. these are plugins that contain a layout view and the static files required by such layout.
layout plugins. ce sont les plugins qui contiennent une vue layout et les fichiers statiques requis par un tel layout.

imagine, test, debug and use daily a standard to separate web layout from content while preserving the constraints of www.gnu.org.
nous avons imaginé, testé, débugué et nous utilisons tous les jours un standard pour séparer la présentation web du contenu, tout en respectant les contraintes de www.gnu.org.

print layout shows the margins all around your text, and the edges of the paper. web layout shows your document as it would appear in a web browser. normal suppresses top and bottom margins.
le mode page affiche des marges tout autour de votre texte et des extrémités du papier. le mode web affiche votre document comme il apparaîtrait dans un navigateur web. le mode normal supprime les marges du haut et du bas.

these include clear and specific guidelines to undp country and corporate offices on standards required for web layout/design, branding, editorial controls, and web accessibility and multilingualism requirements.
elles comprennent notamment des directives spécifiques et claires adressées aux bureaux de pays et au siège sur les normes requises en matière de mise en page et de présentation du site web, de l'image de marque, de contrôle éditorial, d'accessibilité et de langues.

switch to the web layout mode by choosing \<emph\>view - web layout\</emph\> or by opening a new html document.
passez en mode mise en page web en choisissant \<emph\>affichage - mise en page web\</emph\> ou en ouvrant un nouveau document html.

layouts: view files that contain presentational code that is found wrapping many interfaces in your application.
layouts : fichiers de vue contenant le code de présentation qui se retrouve dans plusieurs interfaces de votre application.

a tool for creating new web pages is the web layout mode, which you enable with \<emph\>view - web layout\</emph\>.
le mode mise en page web permet de créer des pages web. pour l'activer, choisissez \<emph\>affichage - mise en page web\</emph\>.

responsive - the default player skin is responsive by default and will automatically resize to fit changing web layouts, while maintaining the aspect ratio of the video
design réactif: l'apparence par défaut du lecteur est d'une conception réactive et se redimensionne automatiquement pour s'adapter aux mises en page web diverses, tout en maintenant le rapport d'aspect de la vidéo.

a method for creating complex documents as claimed in claim 3 further comprising the step of using web layout and page composition units (12, 18) to export the input job data to a workstation, the web layout and page composition units being integratable with data merge units.
procédé pour la création de documents complexes selon la revendication 3, comprenant, de plus, une étape d'utilisation d'unités d'agencement de bande et de composition de page (12, 18) pour exporter les données d'entrée vers un poste de travail, les unités d'agencement de bande et de composition de page pouvant être intégrées aux unités de fusion de données.