Results for web reported translation from English to French

reported
rapportée/ rapporté/signalé/explique /déclares/ expliquer/chiffres publiés

reported:
donnÉes communiquÉes le:

the web site revision is on hold - as already reported.
elle ajoute que barb transmettra une lettre au statisticien en chef à ce sujet.

the skill sugar web site reported the following developments in...
fermer la fenêtre le site web skill sur le sucre propose pour le mois de janvier...

reported purposes for maintaining web presence
etablir des modèles économiques pour le commerce sur réseaux

how should a candidate's web site be valued and reported?
comment faudrait-il évaluer les coûts du site web d'un candidat et les déclarer?

the skill sugar web site reported the following developments in january:
le site web skill sur le sucre propose pour le mois de janvier les informations suivantes :

• how should a candidate's web site be valued and reported?
• comment faudrait-il évaluer les coûts du site web d'un candidat et les déclarer?

tbd pay web development year of implementation: 2004 year results will be reported:
afficher le relevé de l’état des gains du système régional de paye sur le web.

our web site also has a searchable database of contributions and expenses reported by candidates.
notre site web contient aussi une base de données consultable des contributions et dépenses déclarées par les candidats.

the web site also provides a searchable database of contributions and expenses reported by candidates.
le site web compte une base de données consultable des recettes et dépenses déclarées par les candidats.

this web site, now closed by the government, has also reported on the fate of chen guangcheng.
désormais fermé par le gouvernement, ce site a en particulier, fait connaître le sort de chen guangcheng.

facilities that reported to the npri are visible on the web maps.
les installations qui ont produit une déclaration en 2004 et au cours des années précédentes sont visibles sur les cartes web.note:

an experimental and theoretical investigation of the statical behavior of cropped-web joints is reported.
une étude expérimentale et théorique du comportement statique de joints à âme taillée fait l'objet de cette communication.

52. altogether, 308 knowledge-sharing systems and 326 web links were reported by the parties.
52. au total, les parties ont fait état de 308 systèmes de partage des connaissances et de 326 liens internet.

the progress is reported to the web portal for viewing by the purchaser.
la progression est signalée au portail web à des fins de visualisation par l'acheteur.

slovakia and sweden also reported posting of documentation on an internet web site.
la slovaquie et la suède ont également indiqué avoir affiché le dossier sur un site web.

a database available through our web site contains all contribution and expense information reported by candidates for each election since 1997.
le site web contient une base de données des contributions et dépenses des candidats pour toutes les élections depuis 1997.

annually updated web-based data sets of gridded data for use by modellers for current reported year plus update of selected years
ensembles de données maillées en ligne actualisées chaque année à l'intention des modélisateurs pour l'année considérée et mise à jour de certaines années

statistics canada's web-related client-research activities are reported in the government on line corporate plan.
les activités de recherche sur internet axées sur le client que mène statistique canada font l'objet de rapports dans le plan directeur du gouvernement en direct.