Results for webkit translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

webkit

French

webkit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

psi+ webkit

French

psi+ webkit

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

webkit settings

French

configuration de webkit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

webkit html component

French

composant html webkit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable webkit developer tools

French

activer les outils de développement webkit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reporting : engine based on webkit

French

reporting : nous sommes l’auteur du moteur de rapport basé sur webkit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lightweight web browser for kde based on webkit

French

un navigateur web léger pour kde fondé sur webkit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fast, small, webkit based micro-browser extensible by lua

French

micro-navigateur rapide, léger, utilisant webkit et extensible avec lua

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lets you view web pages and find information on the internet. powered by webkit

French

vous permet de consulter des pages web et de trouver des informations sur internet. propulsé par webkit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cgvwzq discovered an information disclosure issue in the blink/webkit library.

French

cgvwzq a découvert un problème de divulgation d'informations dans la bibliothèque blink/webkit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read more about webkit, v8 javascript engine and browser speed in the chrome comic book.

French

vous trouverez davantage d'informations sur webkit, le moteur v8 javascriptet la rapidité du navigateur dans la bande dessinée chrome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also test was used webkit sunspider, whereby performance is measured performance javascript-code browser.

French

aussi avons utilisé le test sunspider webkit, où le rendement est mesuré les performances javascript du navigateur de code.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

google's chrome browser is webkit use and javascript v8. both should be much faster and more efficient than the konkurrenen.

French

chrome le navigateur de google est webkit utilisation et javascript v8. les deux devraient être beaucoup plus rapide et plus efficace que le konkurrenen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a simple, clean, beautiful view of the web. powered by webkit %d.%d.%d

French

une vue simple, propre et belle du web. propulsé par webkit %d.%d.%d

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

axes mobile uses the power of html 5 and the emerging industry standard webkit browser family to provide ubiquitous access to ibm i server based applications from a mobile device.

French

axes mobile utilise la puissance de html 5 et la famille de navigateurs webkit, norme de l’industrie émergeante, pour fournir un accès omniprésent aux applications basées sur le serveur ibm i depuis un appareil mobile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bold 9780 is nearly identical to the 9700, but features blackberry 6 with the new webkit browser at launch, a 5mp camera, and increased ram up to 512mb.

French

le bold 9780 est presque identique au 9700, mais il possdera les nouveaux ?l?ments de blackberry 6 avec le nouveau navigateur webkit lors du lancement, un appareil photo 5mp, et jusqu'? 512 mo de ram.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

webkit is available under a bsd-form license with the exception of the webcore and javascriptcore components, which are available under the gnu lesser general public license.

French

elle est disponible sous licence bsd et gnu lgpl.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

body{ /*make everything upside-down*/ -webkit-transform: rotate(180deg); }

French

body{ /*tout retourner*/ -webkit-transform: rotate(180deg); }

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but no, it doesn't kick ass: it sucks. in fact, among friends we call it "the ie6 of webkit".

French

mais non, c'est tout juste si on ne s'excuse pas de les déranger au réveil...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

balsa supports viewing html messages only when compiled with gtkhtml or webkit support. gtkhtml support will be compiled in if gtkhtml-devel files are found. webkit is currently supported only on an experimental basis,

French

actuellement balsa ne prend en charge l'affichage de messages html que s'il a été compilé avec la librairie gtkhtml ou webkit. le compilateur n'incorporera les fonctionnalités de gtkhtml que s'il a trouvé les fichiers de gtkhtml-devel. webkit n'est actuellement pris en charge qu'à titre expérimental.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK